Bókastaðir

An Old Norse Library

Place names

The place names in the sagas. Drawn from the glossed Sagas of Icelanders and Landnámabók

A

Aðalsýsla
main district
Aðalvík
main bay
Agðir
Agder, region in southern Norway
Akr
fields
Akrafell
acre's mountain
Akratunga
tongue of land where the fields are
Akreyjar
field islands
Akrhǫfði
field headland
Álfgeirsvǫllr
Álfgeirr's fields
Álfsnes
Álfr's headland
Álfsós
Álfr's river mouth
Álftá
swan river
Álftanes
swan headland
Álftarskarð
swan gap
Álftaver
swan fishing-station
Áll
channel (deep, narrow water lane)
Almannafljót
all-men's river
Almannagjá
everyone's gorge
Almannakambr
everyone's ridge
Álmdalir
elm dales
Álptafjǫrðr
swans' fjord
also: swan fjord
Álptanes
swan headland
Álptarskarð
swan's pass
Álreksstaðir
Álrekr's homesteads
Alviðra
all-weather (exposed to every wind)
Álǫst
eel harvest (uncertain compound of 'áll' eel and an obscure second element)
Ambáttará
slave-woman's river
Andakílsá
river of Andakíll (duck valley)
Andarkelda
duck's spring
Andríðsey
Andríðr's island
Annmarkastaðir
blemish steads
Ár
rivers
Ármannsfell
steward's mountain
Arnallzstaðir
Arnaldr's farmsteads
Arnarbœlisóss
river mouth of Arnarbœli (eagle's dwelling)
also: eagle's-lair river-mouth
Arnardalr
eagle's valley
Arnareyrr
eagle's gravel bank
Arnarfell
Ǫrn's fell
Arnarhváll
eagle's hill
Arnarstakksheiðr
eagle-stack heath (heath of the eagle's rock-pillar)
Arnarvatn
eagle lake
Arnarvatnsheiði
eagle's lake heath
Arnarvatnsheiðr
Arnarvatn heath
Arnarþúfa
eagle's mound
Arnbjargarlœkr
Arnbjǫrg's brook
Arneiðarstaðir
Arneiðr's steads
Árnes
river headland
Árnessþing
Árnes assembly
Arnkelsbrekka
Arnkell's slope
Arnlaugsfjǫrðr
Arnlaugr's fjord
Arnþrúðarstaðir
Arnþrúðr's steads
Árskógr
river forest
Ásar
ridges
Ásbjarnarstaðir
Ásbjǫrn's steads
Ásbjarnarvík
Ásbjǫrn's bay
Ásbrandsstaðir
Ásbrandr's farmsteads
Ásgarðr
Æsir's enclosure
Ásgarðshólar
hills of Ásgarðr (enclosure of the Æsir/gods)
Ásgautsstaðir
Ásgautr's farmsteads
Áshildarmýrr
Áshildr's bog
Áskelshǫfði
Áskell's headland
Áslaugarhlíð
Áslaug's slope
Ásmundarleiði
Ásmundr's grave
Ásólfsskáli
Ásólfr's hall
Atlaey
Atli's island
Atlahaugr
Atli's mound
Atley
Atli's island (uncertain)
Auðkúlustaðir
Auðkúla's farmsteads
Auðnir
the wastes
Auðsstaðir
Auðr's steads
Auðstaðir
Auðr's steads
Auðunarstaðir
Auðunn's steads
Augastaðir
Augi's steads
Aurland
gravel land
Aurriðaá
trout river
Austfirðingafjórðungr
quarter of the East-firthers
Austmannafall
eastmen's (Norwegians') fall
Austragðir
eastern Agðir (Agder), meaning of 'Agðir' itself uncertain
Austrlǫnd
eastern lands
Axlarhagi
shoulder pasture

B

Bakkagarðr
bank enclosure
Bakkaland
bank land
Bakkárholt
bank river's wood
Balagarðssíða
beacon-yard's coast
Bálkastaðir
Bálki's farmstead
Ballará
ball river
Balljǫkull
ball glacier
Barð
edge, brim
also: brim, edge; prow, edge
Bárðargata
Bárðr's road
also: Bárðr's path
Bárðartjǫrn
Bárðr's tarn
Barðsnes
Barðr's headland
Barðsvík
Barði's bay
Barkarstaðir
Börkr's steads
Baugsstaðir
Baugr's farmsteads
Bearsker
bear's skerries
Beigaðarhóll
Beigaðr's hill
Beigaðarhváll
Beigaðr's hill
Beigaldi
Beigaldi
Beitivǫllr
grazing field
Beitsjór
pasture lake
Bekansstaðir
Bekan's farmsteads
Belgsdalr
Belgr's valley
Belgstaðir
Belgr's farmsteads
Berðla
unclear, possibly related to a personal name or old word of uncertain meaning
Berghlíð
mountain slopes
Berghylr
rock pool
Bergr
crag, rock
Bergþórshváll
Bergþórr's hill
Berjadalsá
berry-dale river
Berjanes
berry headland
Bersabrunnr
Bersi's springs
Bersagǫtur
Bersi's paths
Bersastaðir
Bersi's steading
also: Bersi's farms
Berserkseyri
berserk's gravel spit
Beruhraun
Bera's lava field
Beruvík
she-bear's bay
Beruvíkrhraun
she-bear's bay lava field
also: Beruvík's lava field
Bessastaðir
Bessi's homestead
also: Bessi's farmsteads
Bíldsá
Bíldr's river
Birnunes
Birna's ness
Biskupstunga
bishop's tongues
Bjargáós
rocks' river mouth
Bjarkey
birch island
Bjarnafoss
Bjarni's waterfall
Bjarnanes
bear headland
Bjarnardalr
bear's valley
Bjarnarey
Bjǫrn's island
Bjarnarnes
Bjǫrn's headland
Bjarnarsker
bear's skerry
also: Bjǫrn's skerry
Bjarnartaða
Bjǫrn's home-fields
Bjarnastaðir
Bjarni's farmsteads
Bjarney
bear island
Bjarneyjaflói
Bear Island bay
Bjórr
beaver
Bjǫrgyn
Bergen, from 'meadow between the mountains'
Bláfjǫll
blue mountains
Blakksgerði
Blakkr's enclosure
Blámýri
blue bog
Bláskeggsár
Bláskeggr's river
also: blue-beard's rivers
Bláskeggsárós
mouth of Bláskeggr's river
Bláskógar
blue woods
Bleiksmýrardalr
pale bog's valley
Bleikudalr
pale valley
Blesastaðir
Blesi's farmsteads
Blikdalsá
Blikdal river
Blótkelda
sacrifice spring
Blǫndubakki
Blanda's bank
Blǫndudalr
Blanda river's valley
Blǫnduhlíð
Blanda's slope
Blǫndukvísl
Blanda's forks
Blǫnduós
Blanda's river mouth
also: mouth of the Blanda river
Blǫnduóss
mouth of the Blanda river (river of mixed/turbid waters)
Bollastaðir
Bolli's steads
Bollatopt
Bolli's ruins
Bólstaðará
homestead river
Bólstaðarhlíð
farmstead's slope
Bólstaðr
dwelling, farmstead
also: farmstead
Bolungarhǫfn
harbour of the young whale (uncertain first element)
Bolungarvellir
fields of the whale-calf(?) (bolungr uncertain)
Bolungarvík
log bay
Bolungarvǫllr
young whale's field
Bóndastaðir
farmer's farmsteads
Borðeyri
board/plank gravel-spit
Borgardalr
fort valley
Borgarhóll
fort hill
Borgarholt
fort hill
Borgarhǫfn
fort harbour
Borgarland
fort land
Borgarlœkr
fort stream
Borgarsandr
Borg's sand
Bótarskarð
Bót's pass
Botn
head of a fjord
Botnsá
bottom river
also: valley-head river
Botnsheiði
valley-bottom's heath
Brákarsund
Brák's sound
Brandsflesjar
Brandr's skerries
Brattsholt
steep hill
also: Brattr's hill
Brautarholt
road's wood
Breiðafjarðardalir
broad fjord's valleys
Breiðafjarðardalr
broad fjord's dales
Breiðafjarðareyjar
Broad Fjord's islands
Breiðamýri
broad bog
Breiðamýrr
broad bog
also: broad mire
Breiðasund
broad sound
Breiðdalsheiðr
broad valley heath
Breiðisandr
broad sand
Brekkur
slopes
Brenna
burning
Brenningr
burning
Bretland
Britain, land of the Britons
Brettingsstaðir
Brettingr's steads
Brimar
Bremen
Brimilsvǫllr
Brimill's fields
Brimnessá
surf-headland river
Brimnesskógr
surf headland woods
Brjánslækr
Brjánn's brook
Brokey
sedge island
Brúará
bridge river
Brúnahaugr
Brúni's mound
Brunastaðir
Bruni's farms
Brunnlœkr
well brook
Brynjubrekka
byrnie's slope
Brynjudalr
Brynja's valley
Brynjudalsá
byrnie valley river
Búastaðir
Búi's steads
Búðardalr
booth valley
Búðarhamar
booth crag
Búland
farm land
Búlandshǫfði
cattle-land headland
Búlandsnes
farmland headland
Búlkarúm
cargo room
Bulungarhǫfn
log-pile harbour
Bulungarvík
Bolungr's bay
Búrfellshús
Búrfell's houses
Byrða
burden (possibly related to Old Norse 'byrðr', a load)
Byrgisbúð
enclosure booth
Byskupstunga
bishop's tongue (tongue of land)
Bægifótshǫfði
limp-foot's headland
Bægisá
hindrance river
Bǫðmóðshorn
Bǫðmóðr's horn
Bǫðmóðstunga
Bǫðmóðr's tongue
Bǫðvarsdalr
Böðvarr's valley
Bǫðvarshólar
Böðvarr's hills
Bǫðvarshóll
Bǫðvarr's hill
Bǫðvarshólt
Böðvarr's copse
Bǫðvarsstaðir
Böðvarr's farmsteads
Bǫðvarstóftir
Bǫðvarr's house-sites
Bǫggvisstaðir
Bǫggvir's farmsteads

D

Dalaheiðr
dales' heath
Dalr
dales
Dalsbœr
valley farm
Dalsfjǫrðr
dale's fjord
also: valley's fjord
Dalsmynni
dale's mouth
Dalverjabúð
booth of the men of the Dales
Deildará
division river
Deildardalr
Deild's valley
Deildarey
division island
Deildargil
division's ravine
Deildarhjalli
disputed ledge
Deildartunga
tongue of land shared in division
Desjarmýrr
haystack's bog
Digramúli
stout crag
Dímunarvágr
Dímun's (two-peaked island's) bay
Dinganes
assembly headland
Djúpadalr
deep dale
Djúpadalsá
deep valley's river
Djúpárbakki
deep river's bank
Djúpidalr
deep valley
Djúpifjǫrðr
deep fjord
Djúpihvammr
deep hollow
Draflastaðir
curd steads
Drafnarnes
wave headland
Drangaland
land of the rock stacks
Drangavík
rock stacks' bay
Drangey
pillar/sea-stack island
Drápuhlíð
slaughter slope
Drepstokkr
killing-log
Drífandi
the drifting one
Dritsker
dung skerry
Drumboddsstaðir
Drumboddr's farms
Dufansdalr
Dufan's dale
Dufgusdalr
Dufgus's valley
Dúfunefsskeið
Dúfunefr's (dove-nose's) racecourse
Dúfunesskeið
Dúfunes racecourse
Dufþaksholt
Dufþakr's wood
Dufþaksskor
Dufþakr's notch
Dumbsbakki
Dumbr's bank
Dumbshaf
Dumbr's sea
Dungalsbœr
Duncansby, Caithness — Dungall's farm (Dungall from Irish Dúngal)
Dungalsgnípa
Dungal's peak
Dunkaðarstaðir
Dunkaðr's farmsteads
Dýflinnarskíri
Dublin's shire
Dynskógar
din woods
Dyrðilmýri
Dyrðill's mire
Dyrholmr
door islet
Dysjarmýrr
cairn bog
Dǫgurðará
breakfast river
Dǫgurðardalr
day-meal's dale
Dǫnustaðir
Dani's farmstead

E

Egilsá
Egill's river
Egilsskarð
Egill's mountain pass
Egilsstaðir
Egill's steads
Eikibrekka
oak slope
Eikisík
oak ditch
Eiliðavatn
Eiliði's water
Eilífsdalr
Eilífr's valley
Eilífsdalsá
Eilífr's valley river
Einarsfjǫrðr
Einarr's fjord
Einarshǫfn
Einarr's harbour
Einarsnes
Einarr's headland
Einarssker
Einarr's skerry
Einarsstaðir
Einarr's farmsteads
Einarsvarða
Einarr's cairn
Einbúabrekka
hermit's slope
Einbúanes
hermit's headland
Einfœtingaland
land of the one-footers, Uniped-land
Einhamarr
one crag
Einhyrningsmǫrk
unicorn's forest
Einkunnir
markers/tokens (uncertain)
Eiríkseyja
Eiríkr's island
Eiríksfjarðarbotni
Eiríksfjǫrðr's head, Eiríksfjǫrðr's bottom
Eiríkshólmr
Eiríkr's islets
Eiríksstaðir
Eiríkr's steads
Ekkjufell
widow's fell
Eldgrímsholt
Eldgrímr's wood
Eldgrímsstaðir
Eldgrímr's farmstead
Elínarhólmr
Elín's islet
Elliðaárós
mouth of the Elliðaá river
Elliðaey
cargo-ship island
Elliðavatn
Elliði's lake
Elliði
a type of ship (perhaps 'the swift one')
Engey
meadow island
Enginess
meadow headland
Eskifjǫrðr
ash-tree fjord
Eskiholt
ash hill
Exará
axe river
Ey
the island
Eyjafjall
island mountains
Eyjafjallajǫkull
islands' mountains' glacier
Eyjafjarðardalr
valley of island fjord
Eyjafjarðarstrǫnd
Eyjafjǫrðr's shore
Eyjafjǫll
islands' mountains
Eyjará
island river
Eyjardalsá
island valley's river
Eyjarengi
island meadow
Eyjarþing
island assembly
Eyjasveit
islands' district
Eyrarbakki
gravel-bank's bank
also: gravel-spit bank
Eyrargilsá
gravel-bank ravine river
Eyrarlǫnd
gravel-spit lands
Eyrarskógr
gravel-bank wood
Eyrasund
Öresund, "gravel-bank sound"
Eyri
gravel spit
Eyrr
gravel spit
also: gravel bank, spit of land; gravel bank; gravel banks
Eysýsla
island district (Saaremaa, Estonia)
Eyvindarfjǫll
Eyvindr's mountains
Eyvindarfjǫrðr
Eyvindr's fjord
Eyvindarhóll
Eyvindr's hills
Eyvindarmúli
Eyvindr's headland
Eyvindarstaðir
Eyvindr's homesteads
Eyvindartorfa
Eyvindr's turf-patch

F

Fábeinsá
Fábeinn's river
Fagradalr
fair valley
Fagradalsá
fair valley river
Fagradalsárós
fair-dale river's mouth
Fagraskógafjall
fair birchwood(s) mountain
Fagraskógr
fair forest
Fagravík
fair bay
Fagridalr
fair valley
Fagriskógar
fair woods
Fangabrekka
wrestling slope
Fannardalr
snowdrift valley
Fáskrúðsbakki
bank of the (river) Fáskrúð, of uncertain meaning
Fáskrúðsfjǫrðr
Fáskrúð fjord
Faxalœkr
Faxi's brook
Faxaóss
Faxi's river-mouth
Feldarhólmr
cloak's islet
Fell
hill, mountain
also: fell, mountain; fell; mountain
Fellsskógar
fell's woods
Fellsǫxl
fell's shoulder
Ferjubakki
ferry bank
Ferstikla
journey marker
also: ferry ford
Fibuli
unknown, likely a pre-Norse or obscure Norwegian fjord-name
Fíflavǫllr
dandelion fields
Finnafjǫrðr
Finns' fjord
Finnbogakambr
Finnbogi's ridge
Finnbogastaðir
Finnbogi's homestead
Finnbogasteinn
Finnbogi's stone
Finnland
land of the Finns
Finnmǫrk
land of the Sámi
Finnsstaðir
Finnr's steads
Firðafylki
fjord district
also: fjords' district
Fiská
fish river
Fiskilœkjarhverfi
fish brook district
Fjalir
planks, boards
Fjarðafylki
fjord district
Fjarðará
fjord river
Fjarðarhorn
fjord's corner
Fjósatunga
cowshed tongue
Fjǫll
mountains
also: the fells
Fjǫrðr
fjords; the Westfjords
also: fjords
Fjǫrleifartoft
Fjǫrleifr's house sites
Flangastaðir
Flangi's farmsteads
Flatatunga
flat meadow
also: flat tongue
Flateyjardalr
valley of Flat Island
Flateyjardalsheiðr
heath of flat island valley
Flisuhverfi
splinter district
Fljót
river
also: rivers
Fljótsdalsheiði
heath of the river valley
Fljótsdalsheraði
Fljótsdalr district
Fljótsheiðr
river's heath
Fljótshverfi
river quarter
Fljótstunga
river tongue (tongue of land by the river)
Flóagafl
Flói's gable
Flókadalsáróss
mouth of Flóki's valley river
Flókavágr
Flóki's bay
Flókavarði
Flóki's cairn
Flugumýrr
fly's mire
Flyðrunes
flatfish headland
Flysjuhverfi
district of the stripped land
Flǫt
flat, level ground
Fnjóskadalr
rotten-wood valley; from fnjóskr 'rotten wood, tinder', after the river Fnjóská
Fnjóskadalsá
rotten-wood valley's river
Folafótr
foal's foot
Fornastaðir
old steads
Fornhagi
old pasture
Fornistaðir
old steads
Forsá
waterfall river
Forsárskógr
waterfall river's forest
Forsdalr
waterfall valley
Forsfjǫrðr
waterfall fjord
Forsvǫllr
ford field
Framnes
forward headland
Freyfaxahamarr
Freyfaxi's crag
Friðleifsdalr
Friðleifr's valley
Friðleifsdalsá
Friðleifsdalr's river
Friðmundará
Friðmundr's river
Frísland
Frisia, land of the Frisians
Fróðá
fertile river
Fróðárland
land of Fróðá (the 'wise/fertile river')
Fróðárós
mouth of the Fróðá (wise river)
Fróðastaðir
Fróði's steads
Fúlalœkr
foul brook
Fúlilœkr
foul brook
Fura
pine
Furðustrandir
wonder strands
Furusund
pine strait
Fyllarlækr
Fyllir's brook
also: Fylla's brook
Færeyjar
the Faroe Islands

G

Gaflfellsheiði
gable fell's heath
Galmarstrǫnd
shore of Galmar (uncertain first element)
Gálmastrǫnd
Gálmi's shore
also: Galmi's strand
Galtarhamarr
boar's crag
Garðar
enclosures, farmsteads
also: yards, enclosures; enclosures, farms; enclosures
Garðarshólmr
Garðarr's islet
Garðaþing
Garðar assembly
Garðshorn
garth's corner
Garðshvammr
enclosure's grassy slope
Garpsdalsá
Garpsdalr's river
Gásasandr
goose sand
Gáseyrr
goose sandbank
Gata
path, road
Gaular
uncertain, perhaps related to a river name meaning 'the roaring one'
Gaulardalr
Gaula river's valley
Gaulverjabœr
Gaulverjar's farm
also: farm of the men of Gaular
Gautavík
bay of the Gautar (Geats)
Gautelfr
Gautar's river (the Göta river)
Gautlǫnd
Gauti's lands
Gautsdalr
Gautr's valley
Geilastofnar
gully stumps
Geiradalr
Geiri's valley
Geirastaðir
Geiri's farmsteads
Geiravǫllr
Geiri's plains
Geirdalsá
Geirdalr's river
Geirhildarvatn
Geirhildr's lake
Geirhólmr
Geir's islet
Geirland
spear land
Geirlandsá
Geirland's river
Geirmundarstaðir
Geirmundr's farmsteads
Geirmundarstǫðir
Geirmundr's farmsteads
Geirmundarvágr
Geirmundr's bay
Geirolfseyrr
Geirólfr's gravel bank
Geirólfsgnúpr
Geirólfr's peak
Geirsá
Geirr's river
Geirshólmr
Geirr's islet
Geirstangi
Geirr's point
Geirvǫr
spear landing-place (uncertain first element)
Geirþjófsfjǫrðr
Geirþjófr's fjord
Geitahella
goat rock
Geitaskarð
goats' pass
Geitavík
goat bay
Geitdalr
goat valley
Geitishamarr
goat's crag
Geitissúlur
goat's pillars
Geitlandsjǫkull
goat land's glacier
Geldingadragi
wether's drag
Gemlufallsheiði
heath of Gemlufall (old ewe's waterfall/slope)
Gervidalr
artificial valley (uncertain first element)
Gil
ravines
Gilhagi
gully pasture
Giljá
gully river
Giljum
gullies
Gilsá
ravine river
Gilsáreyri
gravel bank of the ravine river
Gilsárteigr
ravine river's meadow strip
Gilsfjǫrðr
gully fjord
Gíslavatn
Gísli's lakes
Gjábakki
chasm bank
Gjǫgr
narrow rocky channel/gully
Glámuheiðr
Gláma's heath
Glaumbœjarland
land of the farm of merriment/din (glaumr 'noise, merriment' + bær 'farm' + land 'land')
Gleipnisvellir
Gleipnir's plains
Glerárskógar
woods of Gler river (glass river)
Glóðafeykisá
Glóðafeykir's river
Glúmsstaðir
Glúmr's steads
Glæsiskelda
Glæsir's spring
Gnúpafell
peaks' mountain
Gnúpar
peaks
also: peak river
Gnúpsdalir
peak's dale
Gnúpsskarð
peak's pass
Gnúpudalr
Gnúpa's valley
Gnúpufell
peak's fell
Gnúpufellsá
Gnúpufell's river
Gnúpuskarð
peak notches
Gnúpverjahreppr
district of the people of Gnúpr (peak)
Goddastaðir
Goddi's steads
Goðaland
land of the gods
Goðaskógr
the goðar's wood
Goððalr
gods' dales
also: god's dales
Goðheimr
gods' home
Gorvík
gore inlet
Gotalækr
Goti's brook
Grafarhús
grave houses
Grafningr
digging, trench
Granaskeið
Grani's race-course
Granastaðir
Grani's steads
Grenitrésnes
fir-tree headland
Grenivík
fir bay
Grenjaðarstaðir
Grenjaðr's farmsteads
Grenjar
fox dens
Grettisbúr
Grettir's storehouse
Grettisbæli
Grettir's lair
Grettisgeil
Grettir's ravine
Grettishaf
Grettir's lift
Grettisoddi
Grettir's point
Grettisþúfa
Grettir's hillock
Grikkland
Greece, land of the Greeks
Grímkelsstaðir
Grímkell's steads
Grímólfsvǫtn
Grímólfr's lakes
Grímsárós
Grímr's river's mouth
Grímsbygðir
Grímr's settlements
Grímsbyggð
Grímr's settlement
Grímsdalr
Grímr's valley
Grímseyjarsund
Grímsey's sound
Grímsgil
Grímr's gully
Grímshellir
Grímr's cave
Grímsholt
Grímr's wood
Grímsstaðir
Grímr's steads
Grímstunga
Grímr's tongue of land
Grímstungur
Grímr's tongues of land
Grindalœkr
Grindi's brook
Grindarhólar
gate hills
Grindarlækr
gate's brook
Grindill
little gate
Grindr
gates
Grísartunga
Gríss's tongue of land
Grjótá
stony river
Grjótárdalr
stone river's valley
Grjótteigr
stony strip of land
Grjótteigsá
stony meadow river
Grjótteigssel
shieling of stony meadow
Grjótvallarmúli
stone-field's headland
Grónes
grassy headland
Gróustaðir
Gróa's farms
Gruflunaust
boat-shed of Grufla (uncertain first element)
Grundarhús
green field's houses
Grýtubakki
stony bank
Grœnaland
green land
Grœnavatn
green lake
Grœnlandsjǫkull
Greenland's glaciers
Grœnmór
green moor
Guðlaugshǫfði
Guðlaugr's headland
Guðlaugsvík
Guðlaugr's bay
Guðmundarey
Guðmundr's island
Guðmundarstaðir
Guðmundr's steads
Gufárós
Gufá's river-mouth
also: Gufá river-mouth
Gufáróss
mouth of the Gufá
Gufuáróss
mouth of steam river
Gufufitjar
Gufa's meadows
Gullberastaðir
Gullberi's steads
Gunnarsdæld
Gunnarr's dale
Gunnarsholt
Gunnarr's holt (small wood)
Gunnarsstaðir
Gunnarr's steads
Gunnbjarnarsker
Gunnbjǫrn's skerries
Gunnlaugarstaðir
Gunnlaug's steads
Gunnlaugsstaðir
Gunnlaugr's farmsteads
Gunnólfsá
Gunnólfr's river
Gunnólfsfell
Gunnólfr's mountain
Gunnólfsvík
Gunnólfr's bay
Gunnsteinn
battle stones
Gunnsteinsstaðir
Gunnsteinn's farmsteads
Gýgjarsporsá
giantess's track river
Gyldarhagi
Gyldr's pasture
Gǫnguskarð
walking pass
Gǫnguskarðsá
Göngu-skarð's river
Gǫnguskarðsárós
walking-pass river's mouth
Gǫnguskarðsóss
estuary of the walking gap
Gǫrtar
enclosed fields

H

Haddingjadalr
Haddingjar's valley
Hafgrímsfjǫrðr
Hafgrímr's fjord
Hafnarfjall
harbour mountains
Hafnarfjǫrðr
harbour fjord
Háfr
dip-net
Hafrafell
goats' fell
Hafrafellstunga
he-goats' fell's tongue
Hafragil
he-goats' ravine
Hafraklettr
goat cliff
Hafranes
he-goats' headland
Hafratindr
goat peaks
Hafrsá
he-goat's river
Hafrsstaðir
Hafr's farmsteads
Hafsfjarðarey
island of the sea-fjord
Hagagarðr
pasture fence
Hagavík
pasture bay
Hakaskarð
Haki's pass
Hákonarstaðir
Hákon's steads
Haleyri
Hali's gravel bank
Hálfdanartungur
Hálfdan's tongues of land
Halland
Halland, region name possibly meaning 'high land'
Hallarmúli
hall's headland
Hallbjarnarvarða
Hallbjǫrn's cairn
Hallbjarnarvǫrður
Hallbjörn's cairns
Hallfreðargata
Hallfreðr's path
Hallfreðarstaðir
Hallfreðr's steads
Hallgeirsey
Hallgeir's island
Hallkellsstaðir
Hallkell's farmsteads
Hallkelshólar
Hallkell's hillocks
Hallormsstaðir
Hallormr's farmsteads
Hallormstaðir
Hallormr's steads
Hallsteinshaugr
Hallsteinn's mound
Hallsteinsnes
Hallsteinn's headland
Hallsteinssund
Hallsteinn's sound
Hallvarðsstaðir
Hallvarðr's steads
Hálsaland
ridges' land
Hálsar
ridges
Hálsgrǫf
ridge pit
Hamarengi
crag meadow
Hamarsá
crag river
Hamarseyri
crag's gravel bank
Hamrar
crags
Hámundarstaðir
Hámundr's steads
Hanakambr
cock's comb
Hanatún
cock's farm
Háramarsey
Haramsøy, island in Norway (first element of uncertain meaning)
Háreksstaðir
Hárekr's farmsteads
Harraból
Harri's dwelling
Harrastaðir
Harri's farmsteads
Haugabrekkur
mound slopes
Haugasund
Haugesund, mound sound
Haugavað
mound ford
Haugr
burial mound
also: mound
Haugsendi
mound's end
Haugsgarðr
mound enclosure
Haugsnes
mound ness
Haukadalsá
hawk valley's river
Haukadalsárós
mouth of the Hawk-valley river
Haukadalsskarð
pass of hawk-valley
Hauksá
Haukr's river
Hauksgrafir
Haukr's pits
Hávararlón
Hávarr's lagoon
Hávarðsstaðir
Hávarðr's farmsteads
Hávarsstaðir
Hávarr's farmsteads
Hávarstoftir
Hávarr's house-sites
Heðinsfjǫrðr
Heðinn's fjord
Heðinshǫfði
Heðinn's headland
Hefnir
avenger
also: Hefni
Heggsstaðir
Heggr's steads
Hegranes
heron's headland
also: heron headland
Hegranessleið
heron headland's assembly
Hegranessþing
assembly of Hegranes (heron peninsula)
Heiðabœr
Hedeby, from Old Norse 'heath settlement'
also: heath farm
Heiðarbœr
heath farm
Heiðarhús
heath houses
Heinabergsá
Heinaberg river
Heinabergssandr
sandy plain by Heinaberg (whetstone rock)
Helgafellsland
land of the holy mountain
Helgahváll
Helgi's hillock
also: Helgi's hill
Helgasker
Helgi's skerry
Helgastaðir
Helgi's farmsteads
Helguskarð
Helga's pass
Helgusund
Helga's sound
Heljardalsheiðr
heath of Hel's valley
Helkunduheiði
Helkunda's heath
Hella
flat rock
also: flat stones
Hellir
cave
Hellisdalr
cave valley
also: cave's valley
Hellisdalsheiði
cave valley heath
Hellisfitjar
cave's meadows
Hellisfjǫrðr
cave's fjord
Hellishólar
cave hills
Hellishraun
cave's lava field
Hellisvellir
cave plains
Hellugnúpsskarð
rock-peak's pass
Helluland
land of flat stones
Helsingjaborg
Helsingborg (Sweden), fort of the Helsingar (people-name of uncertain origin)
Hengiforsá
hanging waterfall river
Herðibreiðstunga
broad-shouldered tongue of land
Herðla
unclear; possibly related to 'herðr' (hard, shoulder-like ridge)
Herðluver
Herðla's fishing station
Hergilsey
Hergils's island
also: Hergill's island
Herjólfsfjǫrðr
Herjólfr's fjord
Herjólfshǫfn
Herjólfr's harbour
Herjólfsnes
Herjólfr's headland
Hernar
Hernar, islands off western Norway near Bergen
Hestanes
horse headland
Hestavað
horse ford
Hestfjǫrðr
horse fjord
Hestlœkr
horse brook
Hetland
Shetland
Heydalaland
hay valleys' lands
Heydalr
hay valley
Heynes
hay headland
Hildishaugr
Hildir's mound
Hísargafl
Hísa's gable
Hísing
opaque island name (perhaps 'the shining one' or from a root meaning inner/hidden)
Hítá
Hít river
Hítardalsheiði
Hítardal heath
Hítardalsheiðr
Hítardalr's heath
Hítarnes
headland of the Hítá river
Hjallaland
land of the (rock) ledge
Hjallanes
ledge headland
Hjalli
ledge, terrace
also: ledge; ledge, shelf (of rock or sloping terrain)
Hjaltaeyri
Hjalti's gravel bank
Hjarðarhagi
herd pasture
Hjarðarholtsland
land of herd wood
Hjarðarnes
herd headland
Hjarðarskarð
herd's gap
Hjarðarvatn
herd's lake
Hjǫrleifshǫfði
Hjǫrleifr's headland
also: Hjǫrleifr's head
Hjǫrsey
stag island
also: Hjörr's island
Hlaðbúð
heap/built booth
Hlaðhamarr
loading crag
Hlaupandastaðir
runner's farms
also: runners' farmsteads
Hleiðr
Lejre
Hleiðrargarðr
enclosure at Lejre (Denmark)
Hlíð
slope
also: slope, hillside; the slope
Hlíðarlǫnd
slope's lands
Hlymrekr
Limerick
Hlǫðuvík
barn bay
Hnefilsdalr
Hnefill's valley
Hnjóská
touchwood river
also: tinder-fungus river
Hnjóskadalr
touchwood valley
Hofgarðar
temple enclosures
Hofland
temple land
Hofsfell
temple fell, temple mountain
Hofsland
temple land
Hofslǫnd
temple lands
Hofsstaðir
temple's steads
Hofstaðir
temple steads
Hofsteigr
temple's meadow strip
Hofsvágr
temple bay
Hólmar
islets/holms
Hólmkelsá
Hólmkell's river
Hólmlátr
islet's seal-lair
Hólmsá
islet river
Hólmsfjall
Hólmr's mountain
Hólmsland
islet land
also: islet's land
Hólmslátr
islet's slaughter
Hólmslǫnd
islet's lands
Holt
wood, copse
also: wood; copse; wooded hills; copses, rocky hills
Holtaland
holts' lands
Holtalǫnd
wood lands
Holtastaðir
holts' farmsteads
Holtavǫrðuheiði
wooded-hill cairn heath
Holtavǫrðuheiðr
the heath of the cairn on the rocky hill
Holtsdalr
copse's dale
Holtsvað
holt's ford
Hópsós
Hóp's outlet
Horn
horn
Hornafjarðarstrǫnd
Horn fjord's shore
Hornstrǫnd
horn shores
Hrafnagilslaug
hot spring/bathing pool of raven's gully
Hrafnasker
ravens' skerry
Hrafnista
raven island (second element unclear)
Hrafnsfjǫrðr
raven's fjord
also: Hrafn's fjord
Hrafnsstaðir
Hrafn's farmsteads
Hrafnstóftir
raven's house-ruins
Hrafntoptir
Hrafn's house-sites
Hranafall
Hrani's fall
Hranarek
Hrani's drift-wreck
Hranastaðir
Hrani's farmsteads
Hrappsstaðir
Hrappr's farmstead
Hraunfjǫrðr
lava fjord
Hraungerði
lava enclosure
Hraungerðingahreppr
district of the people of Hraungerði, lava enclosure
Hraungerðingar
dwellers of Hraungerði, lava enclosure
Hraunhafnará
lava harbour river
Hraunhafnarós
river mouth of lava harbour
Hraunhafnaróss
river mouth of lava harbour
Hraunsás
lava field's ridge
also: lava ridge
Hraunsáss
lava field ridge
also: lava field's ridge
Hraunsfjǫrðr
lava fjord
Hraunsholtslœkr
lava-ridge-stream
Hraunshǫfn
lava field's harbour
Hraunslœkr
lava's brook
Hreggerðismúli
Hreggerðir's headland
Hreggsgerðismúli
Hreggsgerði's crag
Hreiðarsgerði
Hreiðarr's enclosure
Hreiðarsstaðir
Hreiðarr's steads
Hringaríki
Ringerike, "ring kingdom"
Hringsstaðir
Hringr's farmsteads
Hrip
creel
Hripkelsstaðir
Hripkell's farmsteads
Hrísateigr
brushwood strip
Hrísbrú
brushwood bridge
Hróarslækr
Hróarr's brook
Hróarstunga
Hróarr's tongue
Hróiskelda
Hrói's spring
Hrólfsstaðir
Hrólfr's steads
Hrollaugsstaðir
Hrollaugr's steads
Hrollaugsstǫðir
Hrollaugr's homesteads
Hrolleifsdalr
Hrolleifr's valley
also: Hrólfr's valley
Hrolleifsdalsá
Hrolleifr's valley river
Hrómundarstaðir
Hrómundr's farmsteads
Hrossagarðr
horse enclosure
Hrossageilar
horse gullies
Hrossey
horse island
Hrunamannahreppr
Hrunamenn's district
Hrútafjarðará
river of ram fjord
Hrútafjarðarhals
ram fjord's ridge
Hrútafjarðarstrǫnd
ram-fjord's shore
Hrútsstaðir
Hrútr's homestead
Húfuhylr
cap pool
Humra
the Humber (a river in England, of unknown pre-Celtic origin)
Húnavatnsþing
assembly district of Húnavatn (bear cub/young bear lake)
Hundsnes
dog's headland
Hurðarbaki
Hurð's ridge
Húsafellsbœr
house-fell farm
Húsagarðr
houses' yard
Húsanes
houses' headland
Húsastaðir
houses stead
Hvaleyri
whale gravel-bank
Hvalfjarðarstrǫnd
whale fjord's shore
Hváll
knoll
Hvallátr
whale lairs
Hvalseyjarfjǫrðr
whale island's fjord
Hvalshaushólmi
whale-skull islet
Hvalshaushólmr
whale-skull islet
Hválslœkr
Hváll's brook
Hvalsnesskriða
whale headland's scree slopes
Hvalvatnsfjǫrðr
whale lake fjord
Hvammsdalr
valley of the small round valley/hollow
Hvammsfjǫrðr
fjord of the small valley
Hvammsleið
path to the small valley
Hvammssveit
district of Hvammur (small valley)
Hvanndalir
angelica dales
Hvanndalr
angelica dales
Hvanneyri
angelica sandbank
Hvannstóð
angelica stud
Hvannǫ́
angelica river
Hvarf
the turning
Hvarfsgnípa
turning-point peak
Hvassafell
Hvassi's fell
Hvassahraun
sharp lava field
Hvatastaðir
Hvati's steads
Hvin
whistling place
Hvinir
place named for the hvin plant (bent-grass or resin-wood)
Hvinisfjǫrðr
fjord of Hvin (first element obscure, perhaps a plant or 'whistling' name)
Hvinverjadalr
valley of the Hvinverjar
Hvítadalr
white valley
Hvítanes
white headland
Hvítárbakki
white river bank
Hvítársíða
white river's side
also: Hvítá's side
Hvítárvǫllr
white river plains
Hvítbjarg
white rocks
Hvítbjǫrg
white cliffs
Hvítingshjalli
Hvítingr's ledge
Hvítramannaland
white men's land
Hvítsborg
white fort
Hvítsstaðir
Hvítr's farms
Hyltinganaust
the Hyltingar's boathouses
Hækingsdalr
Hækingr's valley
Hæll
heel
Hæringshlaup
Hæringr's leap
Hæringsstaðir
Hæringr's farms
Hǫfðabrekka
headland's slope
Hǫfðaland
headland lands
Hǫfðársandr
headland river's sand
Hǫfn
harbour
also: harbour, haven
Hǫggvandastaðir
hewer's steads
Hǫgnastaðir
Hǫgni's farmsteads
Hǫkustaðir
Haka's farmsteads
Hǫrðabólstaðr
Hörði's farmstead
Hǫrðabrekka
Hörðar's slope
Hǫrðadalr
valley of the Hǫrðar (Norwegian tribe)
Hǫrðadalsá
Hörðadal river
Hǫrðafylki
district of the people of Hörðaland
Hǫrðhóll
Hǫrðr's hills
Hǫrgá
altar river
Hǫrgárdalsheiðr
Hörgárdalr's heath
Hǫrgsholt
altar's holt
Hǫrgsland
altar land
Hǫskuldsá
Hǫskuldr's river
Hǫskuldsey
Höskuldr's island
Hǫskuldslœkr
Höskuldr's brook
Hǫskuldsstaðir
Hǫskuldr's homestead
also: Höskuldr's farmsteads
Hǫskuldsvatn
Hǫskuldr's lake

I

Illugastaðir
Illugi's steads
Indriðastaðir
Indriði's steads
Indriðastigr
Indriði's path
Ingimundarholt
Ingimundr's wood
Ingimundarhǫll
Ingimundr's hill
Ingjaldsgnúpr
Ingjaldr's peak
Ingjaldshváll
Ingjaldr's hill
Ingjaldssandr
Ingjaldr's sand
Ingólfsfell
Ingólfr's fell
Ingólfsfjǫrðr
Ingólfr's fjord
Ingólfsholt
Ingólfr's hill
Ingólfshǫfðahverfi
Ingólfr's headland district
Ingólfshǫfði
Ingólfr's headland
Ingunnarstaðir
Ingunn's steads
Innstrǫndum
inner strands
Irá
Irish river
Írará
Irish river
Ísafjarðardjúp
ice fjord's deep
Íslandsbygð
Iceland's settlement
Ísleifsstaðir
Ísleifr's farmsteads
Ísólfsstunga
Ísólfr's spit of land
Ísólfstunga
Ísólfr's tongue
Ísrauðarstaðir
Ísrauðr's farmsteads

J

Jaðarr
edge, rim
Jafnaskarð
even pass
Jarðfallsgil
landslide gully
Jarðlangsstaðir
Jarðlangr's steads
Jarlsnes
earl's headland
Jarlsstaðir
jarl's farmsteads
Járngerðarstaðir
Járngerðr's steads
Jólgeirsstaðir
Jólgeirr's farmsteads
Jórukleif
Jóra's cliff
Jórunnarstaðir
Jórunn's steads
Jótlandssíða
side/coast of Jutland
Jǫkulsfell
glacier's fell
Jǫkulsfjǫrðr
glacier fjord
Jǫkulsfjǫrðu
glacier's fjords
Jǫkulskelda
glacier shell
Jǫlduhlaup
mare's leap
Jǫldusteinn
mare's stone
also: mare stone
Jǫrundarfell
Jǫrundr's mountain
Jǫrundarfjall
Jörundr's mountain
Jǫrundarholt
Jǫrundr's wood
Jǫtunheimar
giants' homes

K

Kakalahóll
Kakali's hill
Kaldá
cold river
Kaldakinn
cold cheek
Kaldaklofsá
cold cleft river
Kaldakvísl
cold branch
Kaldárdalr
cold river valley
Kaldárós
cold river's mouth
Kaldbakshorn
cold-back's peak
Kaldbakskleif
cold back's cliff
Kaldbaksvík
cold back bay
Kalfafell
calves' mountain
Kálfagrǫf
calf graves
Kálfanes
calf headland
Kálfborgará
Kálfborg river
Kálfholt
calf wood
Kalfshváll
calf's hill
Kálfskinn
calfskin
Kálfsstaðir
Kálfr's farmsteads
Kalfsvaðseyrr
calf-ford's gravel bank
Kalmansá
Kalman's river
Kalmansárvík
Kalman's river bay
Kalmanstunga
Kalman's tongue
Kambakista
comb chest
Kambgarðr
comb-yard
Kambr
ridge
also: comb, ridge
Kambsheiði
comb's heath
Kampaholt
Kampi's wood
Kampholt
Kamp wood
Káragróf
Kári's pit
Kárapollr
Kári's pool
Karlafjǫrðr
men's fjord
Karlastaðir
Karli's farmsteads
Karlsbrekka
man's slope
Karlsdalr
Karl's valley
Karlsfell
Karl's mountain
Karlsstaðir
Karl's farmsteads
Karnsá
Kárn's river
Karnsnes
Kárn's headland
Katanes
Caithness, Scotland, from Old Norse 'headland of the cat-folk (Picts)'
Kattarhǫfði
cat's headland
Kaupangr
market town
also: market town, trading place
Keflavík
driftwood bay
Keldudalr
spring valley
Keldugnúpr
spring's peak
Keldunes
spring/bog headland
Kelduness
spring headland
Kerlingará
old woman's river
Kerlingardalr
old woman's valley
Kerlingardalsá
old woman's valley river
Kerlingarfjǫrðr
old woman's fjord
Kerseyrr
cress gravel-bank
Ketilseyri
Ketill's gravel spit
Ketilsfjǫrðr
Ketill's fjord
Ketilsstaðir
Ketill's farmsteads
Ketilsstǫðir
Ketill's farmsteads
Kiðjaberg
kids' (young goats') rock
Kiðjafell
kid's fell
Kiðjahvammr
kid's hollow
Kiðjaleit
kid's search
Kimbavágr
Kimbi's bay
Kirjálaland
land of the Karelians
Kirkjufell
church fell
Kirkjufjǫrðr
church fjord
Kirkjusandr
church sand
Kjalarey
keel island
Kjalarnessþing
keel headland's assembly
Kjallaksá
Kjallakr's river
Kjallakshóll
Kjallakr's hill
Kjallaksstaðir
Kjallakr's farmsteads
Kjalvararstaðir
Kjǫlvǫr's farmsteads
Kjaransvík
Kjaran's bay
Kjarrá
brushwood river
Kjós
hollow
Kjǫlr
keel
also: keel, ridge
Kjǫlvararstaðir
Kjǫlvǫr's farmsteads
Klafastaðir
yoke steads
Klaufabrekka
cleft slope
also: Klaufi's slopes; Klaufi's slope
Klaufabrekkur
hoof slopes
Klaufahlíð
Klaufi's slope
Klaufanes
Klaufi's headland
Kléberg
Klé crag
Kleifar
cliffs
Kleifarlǫnd
cliff lands
Klif
cliff path
also: cliff paths
Klifsandr
cliff sand
Klifsdalr
cliff's valley
Klifshagi
cliff pasture
also: cliff's pasture
Klofasteinn
cleft stones
Klofningr
cleft ones
Knafahólar
knave's hills
Knappadalr
Knappi's dale
also: knob valley
Knappafellsheiði
Knappafell's heath
Knappavǫllr
knob field
Knappsstaðir
Knappr's farmsteads
Knappstaðir
Knappr's steads
Knarrareyrr
cargo-ship's gravel bank
Knarrarsund
ship (knǫrr) sound
Knefilsdalsá
Knefill's valley river
Knjúkr
knoll, hillock
Knútusel
Knútr's shieling
Kolbeinsárós
Kolbeinn's river mouth
Kolbeinsáróss
Kolbeinn's river mouth
Kolbeinsdalr
Kolbeinn's dale
also: Kolbeinn's valley
Kolbeinsey
Kolbeinn's island
Kolbeinsstaðir
Kolbeinn's farmstead
Kolbeinsvík
Kolbeinn's cove
Kolgrafafjǫrðr
coal-pit fjord
Kolgrafir
Kolr's pits
Kólgumýrar
wave marshes
Kolkistustraumr
coal-chest's current
Kólkumýrar
Kólka's marshes
Kollafjarðarheiðr
Kollafjǫrðr's heath
Kollavík
Kolli's bay
Kollshamarr
Kollr's crag
Kollslækr
Kollr's brook
Kollsveinsstaðir
Kollsveinn's farmsteads
Kollsvík
Kollr's bay
Kolslœkr
Kolr's brook
Kolssonafell
Kolssons' fell
Konungahella
Kungälv, Sweden, from Old Norse 'king's rock/skerry'
Kópanes
seal-pup headland
Kóreksstaðir
Kórekr's farmsteads
Korkalœkjarvárþing
spring assembly of Korkalækr (the 'kork-brook')
Kornahaugr
Korni's mound
Kornsá
corn river
Korpólfsstaðir
Korpólfr's farmsteads
Krakalœkr
Kraki's brook
Krákunes
crow headland
Krákunesskógr
forest of crow headland
Kraunaheiðr
Kraun heath
Kringlumýrr
round bog
Kristsnes
Christ's headland
Krókamelar
crook sandbanks
Krókr
bend
Króksdalr
Krókr's valley
Króksfjarðarmúli
hook fjord's headland
Króksfjarðarnes
Króksfjǫrðr's headland
Króksstaðamelr
Krókr's farm gravel-hills
Krossá
cross river
Krossanes
cross headland
Krossárdalr
cross river valley
Krossáss
cross ridge
Krosshólar
cross hills
Krossnes
cross headland
Krossnesi
cross headland
Krumshóll
Krumr's hill
Krumskelda
crooked bog
Krýsuvík
Krýsa's bay
Krǫfluhellir
claw cave
also: Krafla's cave
Kúðafljót
Kúði's river
Kúðafljótsós
Kúðafljót's river-mouth
Kúhallardalr
cow slope's dale
Kúludalsá
Kúludalr's river
Kumlateigr
burial-mound strip
Kúvallará
cow-field's river
Kúvallardalr
cow-field's valley
Kvarnárvað
mill river ford
Kvenland
land of the Kvens
Kvernvágastrǫnd
quern-bay's shore
Kvíá
pen river
Kvíabekkr
pen brook
Kvíarmið
fold's fishing-grounds
Kvígandafelli
heifer's fell
Kvígandafjǫrðr
Kvígandi's fjord
Kvígandanes
Kvígandi's headland
Kvíguvágabjǫrg
heifer-bay cliffs
Kvíguvágar
heifer's bays
Kýlanshóll
Kýlan's hills
Kǫtlufjall
Katla's mountain

L

Lafon
Lafon
Lagarfljótsstrǫnd
lake-river's shore
Lágey
low island
Lambafellsá
lamb fell river
Lambanessþing
Lambanes assembly
Landamót
meeting of the lands
Landbrot
broken land
Landeyjar
land islands
Langadalsá
long valley river
Langafit
long meadow
Langárfors
waterfall of the long river
Langavatn
long lake
Langholt
long wood
Laufás
leaf ridge
Laufáss
leaf ridge
Laugabœr
hot-spring farm
Laugadalr
hot spring valley
Laugarbrekka
hot spring's slope
Laugargnípa
bath peak
Laugarhús
hot spring houses
Laugarnes
hot spring headland
Laugarvatn
hot spring lake
Laxárbakki
the bank of Laxá, 'salmon river'
Laxárdalsheiðr
the heath of Laxárdalr, 'salmon river valley'
Laxárós
salmon-river's mouth
also: salmon river's mouth
Laxáróss
mouth of the salmon river
Laxfit
salmon meadow
Leginn
the Lake, Mälaren in Sweden
Leiðarskeið
road course
Leiðholmr
way islet
Leiðólfsfell
Leiðólfr's fell
Leiðólfsstaðir
Leiðólfr's steads
also: Leiðólfr's farmsteads
Leiðvǫllr
path field
Leifsbúðir
Leifr's booths
Leikskálavellir
play-shed fields
Leirá
clay river
Leirhǫfn
clay harbour
Leiruvágar
muddy bays
Leiruvágsá
clay-bay river
Leka
uncertain, possibly related to 'leaking' or a sloping shape
Leyningsbakki
concealment's bank
Leysingjastaðir
freedman's steads
Líðandisnes
passing headland
Lifangr
Levanger
Limafjǫrðr
Limfjord, Denmark
Limgarðssíða
branch-fence coast
Línakradalr
linen-field dale
Ljáeyrr
gravel bank by the river Ljá
Ljáskógar
Ljá's woods
Ljóðhús
Lewis, Hebridean island (Old Norse name possibly meaning 'song houses', origin disputed)
Ljósvetningabúð
booth of the men of Ljósavatn (light-lake)
Ljósvetningaleið
path of the people of Ljósavatn (light-waters)
also: assembly of the Ljósvetningar
Ljótárdalr
valley of the Ljótá (ugly river)
Ljótarstaðir
Ljótr's farmsteads
Ljótólfsstaðir
Ljótólfr's farmsteads
Loðmundarfjǫrðr
Loðmundr's fjord
Loðmundarhvammr
Loðmundr's hollow
Lófótr
lynx foot
Lómagnúpr
loon peak
Lómagnúpsland
Lómagnúpr's lands
Lómagnúpssandr
sands of loon peak
Lónland
Lón's land
Lónseyri
Lón's gravel-bank
Lunansholt
Lunan's copse
Lundar
groves
Lurkasteinn
club stone
Lygra
perhaps related to 'calm, still' (uncertain)
Lyngdalsheiðr
heather valley heath
Lýsa
gleam
Lýsufjǫrðr
glow/light fjord
Lækjarbotn
brook's bottoms
Lœkjarbugr
brook bend
Lœkjaróss
brook's mouth
Lǫngunes
long headland

M

Máná
Máni's river
Mánaberg
moon rock, Mánaberg
Mánafell
Máni's fell
Mánahjalli
moon's ledge
Manarbygð
Man's settlement
Mánavík
Máni's bay
Mánaþúfa
Máni's mound
Mannfallsbrekkur
slaughter slopes
Marbœli
sea dwelling
Márskelda
horse's bog-spring
Mársstaðir
Már's steads
Mássstaðr
Más's farmsteads
Mávahlíð
gulls' slope
Meðaldalr
middle valley
Meðalfell
middle fell
Meðalfellsstrǫnd
middle mountain's shore
Meðalheimr
middle home
Meðalland
middle land
Meðalnes
middle headland
Melahverfi
gravel-bank district
Melaland
sandbank land
Melkorkustaðir
Melkorka's steads
Melrakkadalr
arctic fox valley
Melrakkahóll
fox hill
Melrakkanes
arctic foxes' headland
Melshǫfði
sandbank headland
Melsland
gravel-bank's land
Merkiá
boundary river
Merkigil
boundary gully
Merkrhraun
Mǫrk's lava field
Merrhæfi
Moray
Miðá
middle river
Miðbœr
middle farm
Miðdalir
middle dales
Miðengi
mid-meadow
Miðfitjar
middle marsh-meadows
Miðfjarðará
middle fjord river
Miðfjarðarárós
Miðfjǫrðr river-mouth
Miðfjarðarey
mid-fjord's island
Miðfjarðarís
Miðfjǫrðr's ice
Miðfjarðarnes
Miðfjǫrðr's headland
also: middle fjord's headland
Miðfjarðarós
middle fjord's mouth
Miðfjarðarvatn
midfjord lake
Miðhús
middle houses
Miðjǫkull
mid glacier
Mígandi
the urinating one
Mikilsstaðir
Mikill's farmsteads
Miklabœr
great farm
Miklagil
great gully
Miklibœr
great farm
Mikligarðr
great farm
Minþakseyri
gravel spit of unclear 'Minþak'
Minþakseyrr
Minthak's gravel-spit; mint-bread spit
Mjaðmárdalr
hip river's valley
Mjófanes
narrow headland
Mjóla
the slender one
Mjósyndi
narrow sound
Mjóvadalr
narrow dale
Mjóvadalsá
narrow valley river
Mjóvafjarðarland
narrow fjord land
Mjóvafjǫrðr
narrow fjord
Mjóvanes
narrow headland
Mjóvifjǫrðr
narrow fjord
Móbergsbrekka
tuff-rock slopes
Móðólfsgnúpr
Móðólfr's peak
Móeiðarhváll
Móeiðr's hill
Mógilsá
moor-ravine river
Mógilslœkr
peat-bog gully stream
Moldatún
Molda's homefield
Mór
moor, heath
Mosdalr
moss valley
Mósey
Mousa (island off Shetland), from Norse 'moss island'
Móseyjarborg
fort of mossy island
Mosfellingabúð
booth of the men of Mosfell
Mostr
unclear, name of an island off Norway (possibly related to 'gathering' or 'moot')
Mostrarsund
Mostr's sound
Mosvellir
moss plains
Múla-kambsdalr
valley of Múli-ridge
Múlafell
muzzle mountain
Múlaþing
headland assembly-district
Múli
muzzle, jutting crag
Munoðarnes
desire's headland
Músarnes
mouse's headland
Mýdalsá
midge-valley river
Mýlaugsstaðir
Mýlaugr's farmsteads
Myrká
dark river
Mýrr
marsh
also: bogs, marshes; the marsh
Mýrœfi
Moray (region in Scotland)
Mývatnshverfi
midge lake district
Mælifell
measure fell
Mælifellsá
Mælifell's river
Mælifellsdalr
Mælifell's dale
Mælifellsgil
Mælifell's gully
Mœri
Møre
Mǫðrudalr
valley of the maðra (bedstraw) plant or river
Mǫðrudalsheiði
heath of Möðrudalur (valley of the obscure element 'móðr')
Mǫðrudalsheiðr
Mǫðrudalr heath
Mǫðrvellingabúð
booth of the men of Mǫðruvellir (mead-plain)
Mǫn
Isle of Man
Mǫrk
forest
Mǫrn
name of a mythical river, of unknown meaning
Mǫrtunga
moor tongue (spit of land by a moor)

N

Nafarsdalr
Nafarr's valley
Narfasker
Narfi's skerries
Náttfaravík
Náttfari's bay
Naumdœlafylki
Naumdalir people's district
Naust
boathouses
Naustadœll
boathouses' dale
Naustanes
boathouse ness
Naustdalr
boathouse valley
Nautabú
cattle farm
Neðra-botn
lower bottom/inlet
Nefstaðir
nose's steads
Neshraun
headland lava field
Nesjar
headlands
Nesland
ness land
Niðarós
mouth of the Nið
Niðaróss
Trondheim, mouth of the river Nið
also: mouth of the Nið
Njarðey
Njǫrðr's island
Nollarsstaðir
Nollar's steads
Norðimbraland
Northumbria, from Old English 'land of the people north of the Humber'
Norðmandí
Normandy, from 'land of the Northmen'
Norðmœri
northern border-land
Norðrland
the northern lands, Scandinavia
Norðrsel
north shieling
Norðrtunga
north tongue (of land)
Nýjahraun
new lava field
Nýkomi
newcomer

O

Oddaeyrr
point sandbar/gravel-spit
Oddalǫnd
Oddi's lands
Oddbjarnarleiði
Oddbjǫrn's grave
Oddeyri
point's gravel bank
Oddgeirshólar
Oddgeirr's hills
Oddmarslækr
Oddmarr's brook
Oddsás
Oddr's ridge
Oddsstaðahǫfði
Oddr's farm headland
Oddsstaðir
Oddr's steads
also: Oddr's farmsteads
Ódeila
undivided one
Ófeigsfjǫrðr
Ófeigr's fjord
Ófeigsfors
Ófeigr's waterfall
Ófeigsstaðir
Ófeigr's steads
Ófœra
impassable place
also: impassable (place)
Óláfsdalr
Óláfr's dale
Óláfsey
Óláfr's islands
Óláfsfjǫrðr
Óláfr's fjord
Óláfsvík
Óláfr's bay
Óláfsvǫllr
Óláfr's fields
Óleifsborg
Óleifr's fort
Orkadalr
Orka valley
Ormsdalr
Ormr's valley
Orrahváll
black grouse's hill
Orrastaðir
Orri's steads (Orri, 'black grouse', as a nickname)
Orrastǫðir
battle steads
Orrostuhólmr
battle islet
Orrustudalr
battle valley
Orrustuhóll
battle hill
Ós
river mouth
Ósar
river mouths
Ósfjǫll
river-mouth mountains
Ósland
river-mouth land
also: Ós land, river-mouth land
Óslandshlíð
Ósland's slope
Óslóarfjǫrðr
Oslo fjord
Ósómi
dishonour
Ósr
river mouth
Ossabœr
Ossi's farm
Osta
Osta
Ostrarfjǫrðr
fjord of the island Ostr
Ósvífrslækr
Ósvífr's brook
Óttarsstaðir
Óttarr's steads
Oxamýrr
oxen marsh
also: oxen's marsh
Óþveginstunga
unwashed tongue (of land)

P

Páfagarðr
pope's court
Papey
papar's island
Papíli
papar's dwelling
Papýli
papar's dwelling
Patreksfjǫrðr
Patrekr's fjord
Péttlandsfjǫrðr
Pentland Firth, "Picts' land fjord"

R

Rafalar
a place in the eastern Baltic (identification uncertain, possibly Estonia); no known meaning
Raftalœkr
rafters' brook
Ránarvellir
Rán's fields
Rangárleið
road along the Rangá (crooked river)
Rangárós
Rangá river-mouth
Rangárvellir
plains of the crooked river
Rangárvǫllr
crooked river's plains
also: Rangá's plains
Rangæingabúð
booth of the men of Rangá district
Rauðá
red river
Rauða-bjarnarstaðir
Rauða-Bjǫrn's farms
Rauðafell
red fell
Rauðagnúpr
red peak
Rauðahjalli
red ledge
Rauðalækr
red brook
Rauðaskriða
red landslide
Rauðaskriðuland
red landslide lands
Rauðaskriður
red landslides
Rauðavíkrhǫfði
red bay's headland
Rauðilœkr
red brook
Rauðimelr
red gravel bank
Rauðisandr
red sand
Rauðkollsstaðir
Rauðkollr's farms
Raufarfell
hole mountain
Raufarhǫfn
rift harbour
Raumsdalr
valley of the Raumar (a people name)
Refsstaðir
Refr's steads
Reistará
Reist's river
Reistargnúpr
Reist's peak
Reyðarfell
trout mountain
Reyðarfjall
rorqual mountain
Reyðarvatn
char lake
Reykir
smokes (steam/smoke, referring to hot springs)
also: steam, hot springs; smoke, steam
Reykjaá
smoke river
Reykjadalsá
smoke valley river
Reykjadalsáróss
mouth of the river of smoke valley
Reykjaheiði
smoky heath
Reykjahóll
smoke hills
Reykjardalsá
smoke valley's river
Reykjarfjǫrðr
smoke fjord
Reykjarhamarr
smoke crag
Reykjarhóll
smoke hill
Reykjasel
shieling of the steams (smokes)
Reykjaskarð
smoky mountain pass
Reykjastrǫnd
smoke shore
Reykjavellir
smoky fields
Reynir
rowan
Reynisnes
rowan tree headland
Reyrvǫllr
reed field
Rifsker
reef skerry
Rimul
ridge, edge (uncertain)
Roðreksgil
Roðrekr's ravine
Rogaland
land of the Rygir (uncertain, perhaps 'restless/current' people)
Ros
Ross (Scotland), from Gaelic 'ros', headland
Rýtagnúpr
Rýta's peak

S

Salteyrarós
mouth of the salt gravel-spit
Salteyraróss
salt-gravelbank's river-mouth
Saltíri
Kintyre, from Gaelic 'headland'
Saltnes
salt headland
Sandaleið
sands' path
Sandaós
sands' river mouth
Sandaóss
sands' river mouth
Sandar
sands
also: sand river
Sandbrekka
sand slope
Sandbrekkur
sand slopes
Sanddalr
sand dale
Sandey
sand island
Sandeyrará
sand-spits' river
Sandhaugar
sand hills
also: sand mounds
Sandhólaferja
sand hills' ferry
Sandleið
sand road
Sarpr
crop, maw (of a bird)
Sarpsborg
Sarpsborg, Norway, 'fort by the rapids'
Sauðá
sheep river
Sauðadalr
sheep valley
Sauðafellsland
lands of Sheep Fell
Sauðarfjǫrðr
sheep fjord
Saurar
muddy grounds
Saxa
short sword (sax)
Selaeyri
seals' gravel bank
Selasund
seals' sound
Seleyrar
seal-spit's gravel bank
Selfljót
seal river
Selfors
seal waterfall
Selir
shielings
Seljabrekkur
shieling slopes
Seljadalr
valley of the shielings
Seljaeyrr
willow gravel-bank
Seljafjǫrðr
shielings fjord
Seljahǫfði
shieling headland
Seljalandsá
willow land's river
Seljalandsmúli
crag of the shieling-land
Selslœkr
shieling's brook
Seltjarnarnes
seal-tarn's headland
Selvágr
seal bay
Seyðarfjǫrðr
sheep fjord
Seyðisfjǫrðr
sheep fjord
Síðumúli
side headland
also: long slope's mule (headland)
Sigluvík
mast bay
Sigmundarhaugr
Sigmundr's mound
Sigmundarnes
Sigmundr's headland
Sigmundarstaðir
Sigmundr's steads
Signýarstaðir
Signý's steads
Signýjarstaðir
Signý's steads
Síldarmannagata
herring-men's path
Silfrastaðahlíð
silver-farm slope
Silfrastaðir
silver steads
Síreksstaðir
Sírekr's steads
Sjálfkvíar
self-pens
Sjóland
sea land
Skaftá
shaft river
Skaftafell
shaft fell
Skaftaholt
Skaftá river's holt
Skál
bowl-shaped hollow
also: bowl
Skálabrekka
hall slope
Skálafell
hut mountain
Skálamýrr
hall marsh
Skálanes
hut headland
also: hall's headland
Skáldskelmisdalr
Skáldskelmir's dale
Skáldstaðir
skald's steads
Skáli
hall
Skallanes
Skalli's headland
Skalmarfjǫrðr
sword fjord
Skálmarkelda
Skálm's bog
Skáney
scum/crust island
Skáneyjarfjall
mountain of Skáney (‘crust/scale island’)
Skaptaholt
Skapti's wood
Skarar
Skara, a town in Sweden (etymology uncertain, perhaps 'edge' or 'ridge')
Skarð
mountain pass
also: notch, mountain pass; notch, pass
Skarðsbrekka
pass slope
Skarðshamarr
Skarð's crags
Skarðsheiðr
pass heath
Skarfsnes
cormorant's headland
Skarfsstaðir
cormorant's steads
Skarnssund
dung sound
Skeggjahamar
Skeggi's crag
Skeið
race-courses
Skeiðhlíð
race-course slope
Skeiðsbrekkur
racecourse slopes
Skeljabrekka
shell slope
Skíðadalr
Skíði's valley
Skíðastaðir
Skíði's farmsteads
Skjalda-bjarnarvík
Shield-Bjǫrn's bay
Skjaldarey
shield island
Skjaldbreiðr
shield-broad, i.e. broad as a shield
Skjaldey
shield island
Skjálfandafljótsós
mouth of the Skjálfandafljót
also: Skjálfandafljót's river-mouth
Skjalfandi
the shaking/trembling one
Skjálgdalsá
crooked valley's river
Skjǫldólfsnes
Skjǫldólfr's headland
Skjǫldólfsstaðir
Skjǫldólfr's farmsteads
Skoravík
notch bay
Skorðumýrr
prop bog
Skorey
notched island
Skorradalsvatn
Skorradal's lake
Skorraholt
Skorri's wood
Skotlandsfirðir
fjords of Scotland
Skrámuhlaupsá
Skráma's-leap river
Skrattafell
goblin's fell
Skrattavarði
demon's cairn
Skraumuhlaupsá
river of Skrauma's leap
Skriðinsenni
landslide's headland
Skriðudalsá
river of the landslide valley
Skroppugil
Skroppa's ravine
Skrúðey
Skrúð island
Skúfslækr
Skúfr's brook
Skuggabjǫrg
shadow cliffs
Skúlastaðir
Skúli's farmsteads
Skut
overhanging rock
Skutiley
Skutill's islands
Skutilsfjǫrðr
serving-tray fjord (skutill = trencher/harpoon, sense unclear)
also: harpoon fjord
Skútustaðir
Skúti's homesteads
Skǫfnungsey
Skǫfnungr's island
Skǫrðuvík
Skarð's bay
Skǫtufjǫrðr
skate fjord
Sleðaás
sledge ridge
Sleggjufall
sledgehammer's fall
Sleggjustaðir
Sleggja's farmsteads
Slétta
plain
also: level plain
Sléttadalr
smooth valley
Sléttanes
smooth headland
Sléttu-bjarnarstaðir
Sléttu-Bjǫrn's farmsteads
Slysfjǫrðr
accident fjord
Smáland
small lands
Smiðjuholt
smithy holt (wooded hill)
Smiðsstaðir
smith's steads
Smjǫrsund
butter sound
Smjǫrvatnsheiði
butter lake heath
Smjǫrvatnsheiðr
butter-lake heath
Snjallshǫfði
Snjallr's headland
Snjallsteinshǫfði
Snjallsteinn's headland
Snjófjallsnes
snow-mountain's headland
Snorratoftir
Snorri's house-sites
Snotrunes
wise woman's headland
Snæfellsjǫkull
snow mountain's glacier
Snæfellsstrǫnd
shore of snow mountain
Snæfjǫll
snow fells
Snæholtsskógar
Snæholt's woods
Snæland
snow land
Sogn
Sogn (a district in Norway, name of uncertain origin)
Sognsjór
Sogn sea (Sognefjord)
Sóknardalr
attack/battle valley
Sólarfjall
sun's mountain
Sólheimasandr
Sólheimar's sand
Sóli
possibly related to 'súla' (pillar) or 'sól' (sun)
Sólund
unclear origin, possibly related to 'sól' (sun)
Sólundir
Solund, islands off western Norway
Sópandaskarð
sweeping gap/pass
Sótafell
Sóti's fell
Sótahaugr
Sóti's mound
Sótanes
Sóti's headland
Spágilsstaðir
Spá-Gils's steads
Spjótsmýrr
spear bog
Staðarhóll
homestead hill
Staðr
place, stead
Stafá
staff river
Stafafell
staves' fell
Stafaholtstunga
Stafaholt's tongue
Stafanesvágr
staff headland bay
Stafangr
Stavanger, from stafn 'prow' and angr 'bay'
Stafey
staff island
Stafholt
staff wood
Stafholtstungur
tongues (land between rivers) of Stafholt (staff/pillar homestead)
Stafngrímsstaðir
Stafngrímr's farmsteads
Stafshóll
staff's hill
Stakkagil
stack ravine
Stakksá
stack river
Staksmýrr
stack marsh
Stálfjara
steel shore
Stapi
pillar, rock stack
Steinar
stones
Steindyr
stone doors
Steindyrr
stone doors
Steinfinnsstaðir
Steinfinnr's farmsteads
Steingrímsfirði
Steingrímr's fjord
Steinólfsdalr
Steinólfr's valley
Steinólfshjalli
Steinólfr's ledges
Steinrøðarstaðir
Steinrøðr's steads
Steinsholt
stone's holt (small wood)
Steinslækr
Steinn's brook
also: stone's brook
Steinsstaðir
Steinn's steads
Steinsund
stone sound
Steinsvað
stone ford
Stígandahróf
Stígandi's boat-shed
Stigi
ladder
Stika
stick, stake
Stiklastaðir
Stikla farms
Stjǫrnusteinn
star stones
Stokkahlaða
log barn
Stokkanes
log(s)/beam(s) headland
also: stumps' headland
Stokkar
logs, beams
Stokkseyri
log's gravel bank
Stokkseyrr
log's gravel bank
Stokkssund
log sound
Storð
shore, coast
Stórolfsvǫllr
Stórolfr's field
Stotalœkr
Stoti's brook
Strandaflói
shores' bay
Strandarheiðr
shore's heath
Straumey
current island
Straumfjarðará
Straumfjǫrðr river
Straumnes
stream headland
Straumsey
stream island
Straumsfjarðará
stream-fjord river
Straumsfjǫrðr
current fjord
Strind
Strinda
Strúgsstaðir
Strúgr's farmsteads
Stræti
street
Sturlustaðir
Sturla's farmsteads
Stykkisvǫllr
piece's field
Stǫðvarfjǫrðr
landing-place fjord
Suðrjǫkull
south glaciers
Suðrríki
south realm
Suðrstrǫnd
south coast
Súgandafjǫrðr
Súgandi's fjord (Súgandi meaning 'the whistling one')
Súlufjǫll
pillar mountains
Súluholt
pillar's hill
also: pillar copse
Sumarliðabœr
Sumarliði's farm
Sunnlendingafjórðungr
southerners' quarter
Sunnudalir
Sunday valleys
Sunnudalr
south valley
Sunnudalseyrar
Sunday valley's gravel banks
Sunnudalsmynni
mouth of Sunday valley
Sunnudalsþing
assembly of Sunnudal (sunny valley)
Svalbarði
cold edge
Svanshóll
Svanr's hill
Svarfaðardalsá
river of Svarfaðr's dale (Svarfaðr perhaps meaning 'disturber')
Svarfaðardalsárós
Svarfaðardalsá river-mouth
Svarfaðardalsáróss
Svarfaðardal river's mouth
Svartárdalr
black river's valley
Svarthǫfðasteinn
Svarthǫfði's stones
Svartsfellsmýrar
marshes of Svartr's mountain (or 'black mountain')
Svartsmýri
Svartr's bog
Svartssker
Svartr's skerry
Svefney
sleep islands
Sveinungseyri
Sveinung's gravel spit
Sveinungsvík
Sveinungr's bay
Svelgsá
whirlpool river
Svelgsárdalr
whirlpool river's valley
Sverðskelda
sword bog
Svertingsstaðir
Svertingr's farmsteads
Sviasker
Swedes' skerries
Svíaveldi
realm of the Swedes
Sviðgrímshólar
Sviðgrímr's hills
Sviðgrímshóll
Sviðgrímr's hills
Sviðinhornadalr
singed-horn valley
Sviðinsstaðir
Sviðinn's farmsteads
Svignaskarð
bending pass
Svínanes
pig headland
Svínasandr
pigs' sand
Svínasund
swine's sound
Svínhagi
pig pasture
Svǫlustaðir
Svala's steads (possibly 'swallow' or 'cool/chill')
Syðridalr
southern valley
Syðrilǫnd
Sutherland, from Old Norse 'southern land'
Sygnafylki
district of the people of Sogn
Sygnakleif
Sogn people's steep path
Sylgsdalir
valleys of the (river) Sylgr
Sælingsdalr
valley of the fortunate one
Sælingsdalsá
river of the blessed/happy valley
Sælingsdalsheiðr
heath of the valley of contentment (sælingr, from sæll 'happy')
Sælingsdalslaug
hot spring of Sælingsdalr ("valley of seals/happiness", first element uncertain)
Sælingsdalstunga
tongue of land in Sælingsdalr (valley of the resting sheep/hut valley)
Sæmundarlœkr
Sæmundr's brook
Sæmundarstaðr
Sæmundr's farmsteads
Sǫkkolfsdalr
Sökkólfr's valley
Sǫlmundarhǫfði
Sǫlmundr's headland
Sǫlvadalr
Sölvi's valley
Sǫlvahamarr
Sǫlvi's crag

T

Tálknafirði
gill fjord
Tálknafjǫrðr
gill fjord
Teigará
field-strip river
Teigarhǫfði
field's headland
Teigsfjall
field strip's mountain
Tindsstaðir
Tindr's farmsteads
Tinnudalsá
flint valley river
Titlingsstaðir
sparrow's steads
Tíundaland
tenth land (a tithing district)
Tjaldavǫllr
tents' field
Tjaldstaðir
tent places
Tjaldsteinn
tent-stone
Tóftafell
ruin-site fell
Tóftavǫllr
ruin/homestead-site field
Tókastaðir
Tóki's steads
Tóptavǫllr
field of house-ruins
Torfhvalastaðir
turf-whale farms
Torfnes
turf headland
Torfufell
turf mountain
Torgar
uncertain, name of a Norwegian island (perhaps containing a pre-Norse or unclear element)
Traðarholt
lane's wood
also: lane's hill
Traðir
cattle paths (lanes between fenced fields)
also: cattle-lanes
Tréfótshaugr
Tréfótr's ('Wood-foot's) mound
Trékyllisvík
wooden-pouch bay
Trollaskeið
trolls' racecourse
Trollatunga
trolls' tongue
Trostansfjǫrðr
Trostan's fjord
Trǫllaháls
trolls' ridge
Trǫllaskógr
trolls' forest
Túngarðr
home-field wall
Tungu-land
land of Tunga
Tungufell
tongue fell
Tungugerði
tongue enclosure
Tunguheiðr
tongue heath
Tunguland
tongue-of-land land
Tungulǫnd
tongue lands
Týli
Thule

U

Uðartóftir
Uðr's ruined house-sites
Úlfarsá
Úlfarr's river
Úlfarsfell
Úlfarr's fell
Úlfarsfellsháls
Úlfarr's fell's ridge
Úlfljótsvatn
Úlfljótr's lake
Úlfsdalir
wolf's dales
Úlfsdalr
wolf's valley
Úlfstaðir
Úlfr's farmsteads
Unadalr
Uni's valley
Unadalsá
Uni's valley river
Unaðsdalr
delight's dale
Unalækr
Uni's brook
Unaóss
Una's river mouth
also: Uni's river-mouth
Undornfell
Undorn's fell
Undunfell
Undun's mountain
Upplǫnd
Upplands, Norway, from 'up-lands' (inland districts)
Upsar
eaves, gables
Upsir
eaves, ledges
also: eaves, overhanging rock
Urðarhús
Urðr's houses
Urðarvatn
scree/rockslide lake
Urðir
screes, heaps of stones
also: screes
Urðskriðuhólar
scree-slide hills
Útmannasveit
outsiders' district
Útsteinn
Utstein, Norway, literally 'out stone'

V

Vaðill
shallows, ford
also: ford, shoal; ford, shallows; shallows, fords
Vaðsteinaberg
ford-stones cliff
Vágar
bays
Vaglar
perch
Valagilsá
falcon ravine river
Valbrandsstaðir
Valbrand's farmsteads
Valdres
Valdres, a district in eastern Norway
Vallalaug
plains' pool
Valland
France, land of the Gauls
Vallholt
Vallholt, 'field hill'
Valseyrarþing
assembly at Val's sandbank
Valþjófsstaðir
Valþjófr's steads
Vámúli
calamity headland
Vánarskarð
pass of hope
Vápnafjarðará
weapon fjord's river
Vápnafjarðarstrǫnd
Vápnafjǫrðr's shore, weapon fjord's shore
Varðgjá
cairn gorge
Varmá
warm river
Varmadalr
warm valley
Vatnafjǫrðr
fjord of lakes
Vatnahverfi
lakes' district
Vatnlausa
waterless
Vatnsá
water river
Vatnsdalshólar
Vatnsdalr's hills
Vatnsfell
water's fell
Vatnsfirðingabúð
booth of the men of Vatnsfjǫrðr (lake fjord)
Vatnsfjarðardalr
lake fjord's valley
Vatnsháls
lake ridge
Vatnshálshǫfði
water neck's headland
Vatnshlíð
lake's slope
Vatnslǫnd
water lands
Vébjǫrg
Viborg (Denmark), from Old Norse 'sanctuary hill'
Vefsnir
unknown, name of a Norwegian district (Vefsn)
Veiðilaus
without catch (fishless)
Veiðilausa
fishing-lacking, fishless
Veiðileysa
lack of game/fish
Veisa
bog, mire
Vékelshaugr
Vékell's mounds
Vellandkatla
boiling kettle
Vermaland
Värmland, land of the Vermar people
Vestarsnes
Vestarr's headland
Vestdalsá
west valley river
Vestfirðingafjórðungr
quarter of the men of the West Fjords
Vestfjǫrðr
west fjords
Vestmannaeyjar
islands of the west men (Irishmen)
Vestmannsvatn
Vestmaðr's lake
also: Westman's lake
Vestradalsá
west valley river
Vestrdalsá
west valley river
Vestrfold
Vestfold (western land)
Vestrhópsvatn
west-hope's lake
Vestribygð
western settlement
Vestrlǫnd
western lands
Vetrliðastaðir
Vetrliði's farms
Viðborð
wood-board
Viðfjǫrðr
wood fjord
Víðidalsá
wide-dale's river
Víðidalsey
wide valley's island
Víðihólar
willow hills
Víðilœkr
willow brook
Víðines
willow headland
Víðiskógr
willow wood
also: willow forest
Víðivǫllr
willow fields
Víðivǫllum
willow fields
Vífilsdalr
Vífill's valley
Vífilsfell
Vífill's mountain
Vífilstóftir
Vífill's house-sites
Viggja
Viggja
Vigrafjǫrðr
spear fjord
Vík
bay
also: bay (Vík, the Oslofjord region of Norway)
Vikarsskeið
Vikarr's course
Víkingslœkr
viking's brook
also: Víkingr's brook
Vikrarskeið
pumice-stone stretch (of shore)
Vilborgarkelda
Vilborg's spring
Villingadalr
Villingar's valley
Vína
the Dvina river (a river name of uncertain origin, sometimes linked to 'wine')
Vindgjá
wind chasm
Vínheiðr
meadow heath
Vínuskógr
forest of the Vín (river)
Virkihús
fortress houses
Virkisbúð
fort booth
Vitar
beacons/cairns (markers)
Vitazgjafi
sure giver
also: certain giver
Vonarskarð
hope's pass
Vælugerði
Væla's enclosure
also: Vala's enclosure
Vætleifsholt
Vætleifr's wood
Vǫðlaheiði
heath of the fords
Vǫðlaleið
fords' assembly
Vǫrðufell
cairn mountain
also: cairn fell
Vǫrl
unclear meaning, possibly related to 'vör' (landing place)
Vǫrsabœr
Vörs's farm
also: Vors farm

Y

Ylfi
uncertain, possibly related to 'she-wolf'
Yngvildarstaðir
Yngvildr's farmsteads
Ýrarfell
Ýrr's fell
Ýrarfellslǫnd
Ýrarfell's lands
Yrjar
unclear, possibly related to gravel or mud (aurr)
Yxney
ox island

Þ

Þambardalr
valley of the paunch (þǫmbr, 'paunch' or a nickname)
Þegjandadalr
silent dale
Þelamǫrk
forest of the Þelar
also: Þela forest
Þerneyjarsund
Þerney's sound
Þernumýri
tern marsh
Þernumýrr
tern marsh
Þernunes
tern's headland
Þiðrandaþúfa
Þiðrandi's mound
Þingavað
assembly ford
Þingeyrasveit
assembly-mounds district
Þinghǫfði
assembly headland
Þingskálanes
assembly-booth headland
Þingskálaþing
assembly of the assembly-booths
Þingsnes
assembly headland
Þingvað
assembly ford
Þingvǫllr
assembly plain
Þistilfjǫrðr
thistle fjord
Þistilsfjǫrðr
thistle fjord
Þjófadalr
thieves' valley
Þjokkabœr
thick farm
Þjórsárholt
Þjórsá's copses
Þjórsárós
bull-river mouth
Þórarinsdalr
Þórarinn's valley
Þorbeinisstaðir
Þorbeinir's homestead
Þórdísarstaðir
Þórdís's steads
Þóreyjargnúpr
Þórey's peak
Þorfinnsstaðir
Þorfinnr's farmsteads
Þorgautsstaðir
Þorgautr's steads
Þorgeirsfell
Þorgeirr's mountain
Þorgeirsfjǫrðr
Þorgeirr's fjord
Þorgeirshróf
Þorgeirr's boat-shed
Þorgeirsvað
Þorgeirr's ford
Þorgerðarfell
Þorgerðr's fell
Þorgerðarstaðir
Þorgerðr's steads
Þorgilsstaðir
Þorgils's farmstead
Þórhallsdalr
Þórhall's valley
Þórhallsstaðir
Þórhallr's steads
Þórisbjǫrg
Þórir's rocks
Þórisdalr
Þórir's valley
Þórishólar
Þórir's hills
Þórisstaðir
Þórir's farms
Þormóðsdalr
Þormóðr's dale
Þormóðseyri
Þormóðr's gravel spit
Þormóðshellir
Þormóðr's cave
Þórnesþing
Þórr's headland assembly
also: Þórsnes assembly
Þóroddsstaðir
Þóroddr's farmstead
Þórolfsfell
Þórólfr's mountain
Þórormstunga
Þórormr's tongue of land
Þórsárdalr
Þórsá river's valley (Þórr's river valley)
Þorskafjarðarheiði
cod fjord heath
Þorskafjarðarþing
cod fjord's assembly
Þórsmǫrk
Þórr's forest
Þórsness-þing
Þórsnes assembly
Þórsnessþing
Þórr's headland assembly
Þórsnesþing
Þórr's headland assembly
also: Þorsnes assembly
Þórunnarey
Þórunn's island
Þórunnarhálsar
Þórunn's necks
Þórunnarholt
Þórunn's hill
Þórunnarhylr
Þórunn's pool
Þórunnartóft
Þórunn's house ruins
Þórutóftir
Þóra's homesteads
Þorvaldsdalr
Þorvaldr's dale
also: Þorvaldr's valley
Þorvaldsdalsá
Þorvaldr's dale river
Þorvaldsstaðir
Þorvaldr's farmsteads
Þorvarðsstaðir
Þorvarðr's steads
Þrándargil
Þrándr's ravine
Þrándarstaðir
Þrándr's steads
Þriðjungavað
third-part ford
Þríhyrningr
three-cornered one
Þríhyrningshals
neck/ridge of Þríhyrningr (three-cornered mountain)
Þrælaeyrr
thralls' gravel spit
also: thralls' gravel bank
Þrælaskriða
slaves' landslide
Þrælastraumr
thralls' current
Þúfa
mound
Þúfubjǫrg
mound cliffs
Þúfusteinn
mound's stone
Þulunes
reciter's headland
Þuríðarstaðir
Þuríðr's steads
Þursstaðir
giant's steads
Þváttá
washing river
Þverárdalr
cross river's dale
Þverárland
land of cross river
Þverbrekka
cross slope
Þykkvaskógar
thick woods
Þykkvaskógr
thick wood

Æ

Æðey
eider island
Ægissíða
sea's side
Ærlækr
ewe brook
Æsundir
strait(s), first element unclear
Æsustaðir
Æsa's farmsteads
Ævarsskarð
Ævarr's pass

Ö

Ǫgðir
Agder
Ǫgr
cove, small inlet
Ǫgrvík
Ǫgr bay
Ǫgur
Ögur
also: bay, inlet
Ǫgurr
Ögur
Ǫgursvatn
Ögur's lake
Ǫgursvík
Ǫgur bay
Ǫgvaldsnes
Ǫgvaldr's headland
Ǫldugrǫf
wave pit
Ǫlduhryggr
wave ridge
Ǫldusteinn
wave stone
Ǫlfosá
Ǫlfoss river
Ǫlfusá
Ǫlfus river
Ǫlfusvatn
Ölfus's lake
Ǫlvaldsstaðir
Ǫlvaldr's steads
Ǫlvéshaugr
Ǫlvér's mound
Ǫlvésstaðir
Ǫlvér's farmsteads
Ǫlvéstóftir
Ǫlvér's house-sites
Ǫmd
Andøya
Ǫndóttsstaðir
Ǫndóttr's steads
Ǫndurðr-eyri
outer gravel spit
Ǫndurðunes
headland of the upturned, or foremost, headland
Ǫngley
hook island
Ǫngulsá
Ǫngull's river
Ǫngulsey
Anglesey, from Old Norse 'hook island'
Ǫnundarfjǫrðr
Ǫnundr's fjord
Ǫnundarhóll
Önundr's hill
Ǫnundarholt
Ǫnundr's copse
Ørlygshǫfn
Ǫrlygr's harbour
Ørlygsstaðir
Örlygr's steads
Ǫrnólfsdalsá
Ǫrnólfr's dale river
Ǫrnólfsstaðir
Ǫrnólfr's farmsteads
Ǫrreksheiðr
Ǫrrekr's heath
Ǫrriðaá
trout river
Ǫrriðaárós
trout-river's mouth
Ørœfagil
wasteland ravine
Øxarárhólmi
Ǫxará's islet
Ǫxarárhólmr
islet of Axe River (axe river's islet)
Øxarheiði
axe heath
Øxarhraun
axe-river's lava field
Ǫxl
shoulder
Öxnabrekkur
oxen slopes
Ǫxnadalsheiði
oxen valley heath
Øxnadalsheiðr
heath of oxen-dale
Øxnafell
oxen's mountain
Øxnagróf
oxen pit
Øxnalœkr
oxen's brook
Øxnaskarð
ox pass
Ǫxney
oxen island
also: axe island
Øxnhóll
oxen's hill