Illugi hét maður er bjó að Hólmi á Akranesi.Hann var son Hrólfs hins geitlenska, Úlfssonar, Grímssonar hins háleyska.Bróðir Illuga var Sölvi, faðir Þórðar, föður Magnúss prests í Reykjaholti.Systir Illuga var Halldóra er átti Gissur hvíti, móðir Vilborgar, móður Jórunnar, móður Guðrúnar, móður Einars, föður Magnúss biskups.Illugi var mikill maður og sterkur og hafði auð fjár.Hann fór til Ölfusvatns bónorðsför og bað Þuríðar dóttur Grímkels er hann átti við hinni fyrstu konu sinni.Grímkell tók þessu vel því að honum var Illugi kunnigur.Fóru þar festar fram.Eigi var Hörður hjá þessu kaupi.
Að tvímánuði skyldi brúðlaupið vera heima að Ölfusvatni.En er kom að þeirri stefnu bjóst Illugi heiman við þrjá tigu manna til brúðlaupsins.Með honum var Þorsteinn öxnabroddur úr Saurbæ, mikill bóndi, og Þormóður úr Brekku af Hvalfjarðarströnd.Þeir fóru yfir fjörð til Kjalarness og fyrir norðan Mosfell og svo upp hjá Vilborgarkeldu, þaðan til Jórukleifar og svo til Hagavíkur og svo heim til Ölfusvatns og komu snemma dags.
Illugi mælti: " Hvar er Hörður er eg sé hann eigi eða er honum ekki boðið? "
Grímkell kvað honum vera sjálfboðið " en ekki hefi eg nefnt hann sérlega til þess. "
Illugi svarar: " Það samir þó eigi. "
Hann ríður á Grímsstaði.Þar voru aftur hurðir.Þeir drápu á dyr.Geir gekk til hurðar og spurði hverjir komnir væru.Illugi segir til sín og spurði að Herði.Geir kvað hann vera inni.
Illugi mælti: " Bið þú hann út koma því að eg vil finna hann. "
Geir gekk inn og kom út, sagði Hörð liggja og vera sjúkan.Illugi gekk inn því að Hörður vildi eigi út ganga.
Illugi mælti: " Með hverju móti er sótt þín Hörður? "
Hann kvað vera ekki mikla.
Illugi mælti: " Gjarna vildi eg að þú færir til boðs míns með mér og legðir vináttu til mín. "
Hörður kvað hann þetta hafa mátt fyrr mæla ef honum þætti allmikið undir: " Vil eg hvergi fara því að lítt hafið þér mig að þessum málum kvatt. "
Illugi fær ekki af Herði utan stór orð.Hann ríður á burt við svo búið.
Litlu síðar mælti Geir til Harðar: " Það er meiri sómi að við förum til boðsins.Mun eg sækja okkur hross. "
Hörður kvað sér ekki um.
Geir mælti: " Ger að bæn minni en að sóma þínum. "
Hörður gerði nú svo.Ríða þeir þá eftir þeim.Og er þeir fundust varð Illugi allkátur og lét ekki á sér finna stóryrði Harðar.Þeir riðu nú til boðsins og var þar vel við þeim tekið.Hörður sat á aðra hönd Illuga.Veislan fór vel fram og skörulega.Riðu þeir allir samt frá boðinu allt til Vilborgarkeldu.Þar skildust götur.
Þá mælti Illugi: " Nú munum við Hörður hér skiljast og vildi eg að vingott væri með okkur og hér er skjöldur er eg vil gefa þér. "
Hörður svarar: " Ærnar á Grímur fóstri minn flagspildur " og kvað vísu:
Illugi mælti þá: " Þigg þú þá hring þenna að mér til vinganar þótt þú viljir eigi skjöldinn. "
Hörður tók við hringnum.Var það góður gripur.
" Eigi veit eg, " segir Hörður, " því mér býður það í hug að þú munir eigi vel halda mágsemd við mig en þó mun það síðar reynast. "
Síðan skildu þeir og varð fátt um kveðjur en skildust þó sáttir að sinni.
En er Hörður kom heim þá mælti hann við Þorbjörgu: " Þér vil eg gefa hring þenna er Illugi gaf mér því að eg ann þér mest allra manna en þú mun þessa gjöf eftir mig dauðan því að eg veit að þú munt lifa lengur en eg.
Þorbjörg svarar og kvað þetta:
Þá var Hörður tólf vetra er hér var komið sögunni.Hann var þá jafn um afl hinum sterkustum mönnum þar í sveitum.
Leið nú svo fram þar til er Geir var sextán vetra gamall en Hörður fimmtán.Hann var þá höfði öllu hærri en aðrir menn flestir.Honum mátti öngvar sjónhverfingar gera í augum því að hann sá allt eftir því sem var.Hann var hærður manna best og rammur að afli, syndur manna best og um alla hluti vel að íþróttum búinn.Hann var hvítur á hörund en bleikur á hár.Hann var breiðleitur og þykkleitur, liður á nefi, bláeygur og snareygur og nokkuð opineygur, herðibreiður, miðmjór, þykkur undir höndina, útlimasmár og að öllu vel vaxinn.
Geir var nokkuru ósterkari en þó voru þá nálega öngvir hans jafningjar.Hann var hinn mesti íþróttamaður þótt hann kæmist ei til jafns við Hörð.
Chapter 12
Það sama sumar kom skip af hafi á Eyrar.Það átti sá maður er Brynjólfur hét Þorbjarnarson Grjótgarðssonar, víkverskur maður.Þeir voru þrír tigir manna á skipi.Þeir komu út fyrir þing.Brynjólfur reið til þings og var í búð Grímkels goða.
Oft mælti hann það að honum væri forvitni á að sjá Hörð " því að mér er mikið sagt, " segir hann, " frá vænleik hans og atgervi. "
Það bar nú og svo til að Hörður kom á þing og þeir Geir báðir því að þeir skildu aldrei.Furðu ástúðigt var með þeim fóstbræðrum því að þá skildi á hvorki orð né verk.
Þeir Brynjólfur hittast nú.Féll vel á með þeim.Sagði Brynjólfur að ekki væri ofsögum sagt frá Herði um vöxt hans og vænleik.
" Sýnist mér þér Hörður, " segir Brynjólfur, " muni vera vel hent að fara utan og vera á hendi tignum mönnum.Vil eg vingast við þig og gefa þér hálft skipið við mig. "
Hörður mælti: " Mikið tekst þú á hendur við ókunnan mann en þó vil eg þessum þínum málum vel svara og heita þó eigi í burt að fara fyrr en eg veit fararefni mín því að enn eru lítil að svo búnu. "
Geir mælti: " Slíkt er vel boðið fóstbróðir og vænlegt ráð sýnist mér þetta vera.Vil eg þessa fýsandi vera. "
Hörður mælti: " Ekki nenni eg að biðja Grímkel tillaga. "
Geir bað hann eigi það gera " því að hann ann þér mikið.Nú vildi eg að þú værir einfeldur í þessum ráðum og það annað að þú tækir það með þökkum er Brynjólfur býður þér. "
Nú fara þeir heim af þingi.Og er Hörður kom heim sagði hann Þorbjörgu systur sinni.Hún kvað Brynjólf góðan dreng mundu vera.Geir fýsti þá enn utanferðar.
" Vildi eg, " segir hann, " að þú tækir Helga Sigmundarson þér til þjónustumanns. "
Þorbjörg svarar: " Letjandi vil eg þess vera því að mér sýnist ógæfufullt allt lið Sigmundar.Mun mér aldrei sá harmur úr brjósti ganga er eg hefi af því fengið er þau báru mig á húsgang. "
Hörður svarar: " Lítið er mér um Helga því að oss hefir hin mesta svívirðing af þeim leitt " og kvað vísu:
Helgi sækir eftir mjög en Geir flytur mjög hans mál.Það reiðist af áður en létti að Helgi skyldi fara með þeim og sagði Hörður að þeim mundi því þykja nokkuru sýnna misráðið.
Eftir þetta beiðir Hörður Grímkel fjár og mælti til sex tiga hundraða og væru í tuttugu hundraða mórend.
Grímkell mælti: " Mjög kemur fram í slíku ofsi þinn og ágirni. "
Hann gekk frá þegjandi.
Sigríður kona Grímkels kvað þetta fyrir lof hafa " því að þessu nærri mun sú vera sem hann hefir ætlað sér til kaupa. "
Þeir gerðu nú svo, færðu vöruna alla undir Fell til Sigurðar múla, fóru síðan utan með Brynjólfi þegar um sumarið og komu við Björgvin heilu skipi.
Chapter 13
Haraldur konungur gráfeldur réð þá fyrir Noregi.Þeir leituðu sér skjótt skemmuvistar og fengu það með umgangi Brynjólfs því að hann gerði við þá allt hið besta.
Það var einn dag er Brynjólfur var riðinn upp á land að Geir gekk einn samt heiman.Hann hafði vararfeld yfir sér.Geir sér þá hvar flokkur manna fór og var einn af þeim í blárri kápu.Þeir finnast skjótt.Spyrja þeir hann að nafni.Geir segir til hið sanna og spyr hverjir þeir eru.Sá kveðst Arnþór heita er fyrir þeim var og vera féhirðir Gunnhildar konungamóður.Þeir föluðu að Geir feldinn en hann vildi eigi selja.Þá greip einn af honum feldinn.Geir stóð eftir og hélt á sverði.Þeir hlógu þá fast og göbbuðu hann og sögðu að landi hefði ei fast haldið feldinum.Hann reiddist þá hvorutveggja gabbi þeirra enda missa feldinn, þrífur hann þá í feldinn og hnykkjast þeir um nokkura stund.Arnþór seilist þá til feldarins og ætlar að hnykkja af honum.Í því brá Geir sverði og hjó á hönd Arnþóri fyrir ofan olboga svo að af tók.Náði hann þá feldinum og fór heim síðan því að þeim varð bilt við hann.Eftir varð honum umgerðin.Þeir tóku til Arnþórs því að hann mæddi blóðrás.
Hörður spurði er Geir kom heim því blóð væri á sverði hans.Geir sagði sem farið hafði.
Hörður svarar: " Slíkt lá til sem þú gerðir að.Mun nú eigi duga aðgerðalaust. "
Nú mæddi Arnþór blóðrás og féll hann niður í höndum þeim sem hjá honum voru og dó litlu síðar af blóðrás.Sendir Hörður nú eftir Íslendingum þeim sem þar voru.Þar var Tindur Hallkelsson bróðir Illuga hins svarta.Þeir bregða við skjótt og koma til móts við Hörð og verða saman fjórir og tuttugu.Þá var blásið í bænum og sent eftir konungi og sagt að drepinn væri einn konungsmaður.
Kemur konungurinn skjótlega og biður þá fram selja Geir " því að hann hefir drepið vin minn en féhirði móður minnar. "
Hörður svarar: " Það samir oss eigi að selja fram mann vorn undir vopn yður.Viljum vér bjóða þér sjálfdæmi fyrir manninn til þess að Geir hafi lífs grið og lima. "
Í því kom Brynjólfur heim er þeir töluðu þetta og mælti: " Herra gerið svo vel, takið fé fyrir manninn og virðið til heiður yðvarn en vináttu mína því að margur maður mun lífi týna áður en Geir sé drepinn. "
Konungur svarar: " Það mun eg gera Brynjólfur fyrir þín orð að sættast við Geir og taka fébætur fyrir mína hönd en ekki fyrir móður mína. "
Brynjólfur þakkaði honum.Hann galt upp féð allt fyrir Geir og gaf þó konungi góðar gjafir því að hann var vellauðigur að fé og hinn besti drengur.
En er konungur var á burt farinn mælti Brynjólfur: " Eigi treysti eg að halda yður hér fyrir Gunnhildi.Vil eg senda yður austur í Víkina á fund Þorbjarnar föður míns til trausts og halds. "
Hörður svarar: " Þinni forsjá vil eg hlíta því að þú ert góður drengur. "
Fóru þeir nú skjótlega austur í Víkina.Tók Þorbjörn vel við þeim sakir orðsendingar sonar síns.Voru þeir þar vel haldnir og þóttu vera ágætamenn.Ekki þótti flestum mönnum Helgi bæta um skapsmuni Harðar.Öndverðan vetur kom Brynjólfur austur þangað.Sátu þeir þá allir saman með vinskap.
Um vorið talaði Þorbjörn við þá Hörð að hann vill senda þá austur til Gautlands " á fund Haralds jarls vinar míns með skýrum jarteignum því að eg veit að Gunnhildur kemur hér skjótt og get eg þá ekki haldið yður fyrir henni. "
Hörður kvað þá feðga ráða skyldu.Búa þeir nú skip sitt.
Chapter 14
Þá er þeir voru búnir skilja þeir fóstbræður og þeir feðgar með mikilli vináttu, halda nú austur til Gautlands, koma á fund Haralds jarls.Tekur hann við þeim vel þegar að hann sér jarteignir Þorbjarnar vinar síns.Jarl átti son er Hróar hét og var hann í hernaði og dóttur er Helga hét, kvenna vænst.Setur Haraldur jarl Hörð hið næsta sér í rúm Hróars sonar síns.Voru þeir þar um sumarið.
Að hausti kom Hróar heim úr hernaði.Var honum vel fagnað.Þokar Hörður fyrir Hróari.Skjótt gerist vingott með þeim Herði og Hróari.
Leið nú framan til jóla.
Og er menn voru komnir í sæti jólakveld hið fyrsta stóð Hróar upp og mælti: " Hér stíg eg á stokk og strengi eg þess heit að eg skal hafa brotið haug Sóta víkings fyrir önnur jól. "
Jarlinn mælti: " Mikil heitstrenging og muntu eigi verða þér einhlítur að enda því að Sóti var mikið tröll í lífinu en hálfu meira síðan hann var dauður. "
Hörður stóð þá upp og mælti: " Mun eigi sannlegt að fylgja þínum siðum?Strengi eg þess heit að fara með þér í Sótahaug og eigi fyrr í burtu en þú. "
Geir strengdi þess heit að fylgja Herði hvort hann vildi þangað fara eða annars staðar og aldrei við hann skilja utan Hörður vildi.
Helgi strengdi og þess heit að fylgja Herði og Geir hvert sem þeir færu ef hann kæmist og meta engan meira meðan þeir lifðu báðir.
Hörður svarar: " Ekki er víst að okkar verði langt milli og hugsa þú um að eigi standi af þér til beggja okkarra líflát eða þó fleiri manna annarra. "
" Svo vildi eg að væri, " segir Helgi.
Jarl var vel til Harðar og kveðst helst vænta þar frama Hróari syni sínum til framkvæmdar sem Hörður væri.
Chapter 15
En er vor kom bjóst Hróar við tólfta mann til haugs Sóta.Þeir riðu um skóg þykkvan.Og í einhverjum stað sá Hörður hvar lá af skógarbrautinni lítill leynistigur.Hann ríður þenna stig þar til er hann kemur í eitt rjóður.Þar sér hann standa eitt hús bæði mikið og skrautlegt.Maður stóð úti fyrir húsinu í blárendri heklu.Hann heilsar Herði með nafni.
Hann tók honum vel og spurði hvað hann hét " því að eg þekki þig ekki þótt þú látir kunnlega við mig. "
" Björn heiti eg, " segir sjá, " og kenndi eg þig þegar eg sá þig og hefi eg þó ekki séð þig fyrri.En vinur var eg frænda þinna og þess skaltu njóta frá mér.Veit eg að þér ætlið að brjóta haug Sóta víkings og mun yður það eigi greitt veita ef þér eruð einir í aktaumum.En ef svo fer sem eg get til að yður vinnist eigi að að brjóta hauginn þá vitja þú mín. "
Nú skilja þeir.Hörður ríður nú til móts við Hróar.Koma þeir til haugsins snemma dags og taka til að brjóta og komust um kveldið niður að viðum en um morguninn eftir var haugurinn heill sem áður.Svo fór annan dag.Þá reið Hörður til móts við Björn og sagði honum hvar komið var.
" Og fór svo, " kvað Björn, " sem mig varði því að mér var eigi ókunnigt hvert tröll Sóti var.Nú er hér eitt sverð er eg vil fá þér og stikk þú því í haugsbrotið og vit þá hvort aftur lykst haugurinn eða eigi. "
Nú fer Hörður aftur til haugsins.
Hróar segist þá vilja frá hverfa " og fást eigi við fjanda þenna lengur. "
Þess fýstu fleiri.
Hörður svarar þá: " Eigi dugir það að enda eigi heitstrenging sína.Skulum vér enn til prófa. "
Hinn þriðja dag fóru þeir til að brjóta hauginn.Komast þeir enn að viðum sem fyrr.Hörður skýtur nú sverðinu Bjarnarnaut í haugsbrotið.Sofa þeir af um nóttina en koma til um morguninn og hafði þar þá ekki að skipast.Hinn fjórða dag brutu þeir langviðu alla en fimmta dag luku þeir frá hurðu.Hörður bað þá menn varast gust þann og ódaun er út legði úr haugnum en hann sjálfur stóð að hurðarbaki á meðan ódaunninn var sem mestur.Þá urðu tveir menn bráðdauðir af fýlu þeirri sem út lagði en þeir höfðu forvitnast um og haft eigi ráð Harðar.
Hörður mælti þá: " Hver vill í hauginn ganga?En sá þykir mér eiga sem heit strengdi þess að vinna Sóta. "
Þagði Hróar þá.En er Hörður sá að enginn var búinn til í hauginn að ganga keyrði hann niður tvo festarhæla.
" Nú mun eg, " segir hann, " ganga í hauginn ef eg skal eiga þá þrjá gripi er eg kýs úr hauginum. "
Hróar kveðst þessu játa fyrir sína hönd og það samþykktu allir.
Hörður mælti þá: " Það vil eg Geir að þú haldir festi því að þér trúi eg best til. "
Síðan fór Hörður í hauginn en Geir hélt festi.Ekki fann Hörður fé í haugnum og segir nú Geir að hann vill að hann fari í hauginn með honum og hafi með sér eld og vax " því að hvorttveggja hefir mikla náttúru með sér, " segir hann." Bið þú þá Hróar og Helga geyma festi. "
Þeir gerðu svo en Geir fór niður í hauginn.Hörður fann hurð um síðir og brutu þeir hana upp.Þá varð landskjálfti mikill og slokknuðu ljósin.Þar varp út ódaun miklum.Þar í afhaugnum var skrimingur lítill sá.Þá sáu þeir skip og fé mikið í.Sóti sat í stafni og var ógurlegur að sjá.Geir stóð í haugsdyrum en Hörður gekk til og vildi taka féið.
Þetta kvað Sóti:
Hörður kvað:
Þá spratt Sóti upp og rann á Hörð.Varð þar harður atgangur þess að Hörður varð mjög aflvani.Tók Sóti svo fast að hold Harðar hljóp saman í hnykla.Hörður bað Geir tendra vaxkertið og vita hve Sóta brygði við það.En er ljósið bar yfir Sóta ómætti hann og féll hann niður.Hörður gat þá náð gullhring af hendi Sóta.Það var svo góður gripur að menn segja að enginn gullhringur hafi jafngóður komið til Íslands.
En er Sóti missti hringinn kvað hann þetta:
Hörður kvað:
" Skaltu það víst vita, " segir Sóti, " að sjá hringur skal þér að bana verða og öllum þeim er eiga utan kona eigi. "
Hörður bað Geir bera að honum ljósið og sjá hve vingjarnlegur hann væri.Og í því steypist Sóti í jörð niður og vildi eigi bíða ljóssins.Skildi svo með þeim.Þeir Hörður tóku kistur allar og báru til festar og fé allt er þeir fundu.Hörður tók sverð og hjálm er Sóti hafði átt og voru hinar mestu gersemar.Þeir kippa nú festinni og urðu þess varir að mennirnir voru á burtu af hauginum.Hörður las sig upp eftir festinni og komst hann út úr hauginum.Geir batt féið í festi en Hörður dró út.
Það er að segja frá þeim Hróari og Helga að þá er landskjálftinn varð æddust menn allir þeir er úti voru nema þeir Helgi og Hróar og urðu þeir að halda þeim sem úti voru.En er þeir fundust varð þar fagnafundur.Þóttust þeir þá Geir og Hörð úr helju heimt hafa.
Spurði Hróar Hörð að tíðindum en hann kvað vísu:
Þeir fóru nú á burt með fang sitt.Hvergi fundu þeir Björn og höfðu menn það fyrir satt að Óðinn mundi það verið hafa.Mikið ágæti þótti mönnum Hörður gert hafa í hauggöngunni.
Hann talaði þá við Hróar: " Nú þykist eg eiga þá þrjá grípi sem eg kýs. "
Hróar kvað það satt " og ertu maklegastur að hafa þá. "
" Þá mun eg, " segir Hörður, " kjósa sverð, hring og hjálm. "
Síðan skiptu þeir fé öllu öðru og urðu allir vel ásáttir.Ekki vildi jarl hafa af fénu þá er þeir buðu honum, kvað Hörð maklegan mest af að hafa.Sitja þeir nú í sóma miklum og voru þar þau misseri.