Bókastaðir

An Old Norse Library

Grágás

Glossed Old Norse

The Laws of Early Iceland

The law of the Icelandic Commonwealth, as from the Konungsbók manuscript. The text is Vilhjálmur Finsen’s edition of 1852, which prints the manuscript in the scribe’s own spelling. It was transcribed from scans of the printed page using AI. Chapter numbers follow Finsen’s edition, and the whole of Konungsbók is here, from the Christian laws to the tithe. Because of the manuscript’s unconventional spelling and the lower quality of the scans, this text has a higher risk of transcription error than others on the site.

125,941 words · 268 chapters · Old Norse · 100% glossed

Kristinna laga þáttr The Christian Laws

Þingskapaþáttr Assembly Procedure

Vígslóði The Law of Homicide

Baugatal The Wergild List

Lögsögumannsþáttr The Lawspeaker

Lögréttuþáttr The Law Council

Arfaþáttr Inheritance

Ómagabálkr Dependants

Festaþáttr Betrothal and Marriage

Landabrigðaþáttr Land Claims

Fjárleiguþáttr Loans and Hire

Rannsóknaþáttr Searches

Hreppaskilaþáttr The Commune

Tíundarþáttr The Tithe

Source

Glosses are generated by AI and may contain errors.