Þat er mælt. ef yngri maðr vegr man en xii. vetra gamall oc verþr hann eigi lögsecr vm vígit en frændr hans scolo hann gialda niðgiolldom. Ef yngri maðr viðr a manne en xii. vetra gamall þa á maðr at føra hann ór hofðe ser sem þa mundi hann ef hann være fostri hans eða faðir. oc scal hann eigi orkumbl at honom gera. En ef en vaxne maðr veitir honom orkumbl verðr hin vngi maðr eigi oheilagr.
Þat er mælt. at engi scolo verða vaða verc. Eigi sécz sa maðr er avapne heldr. ef hann heldr kyro þo at anar hrape avapn hans oc sceíniz. hvar þess er þat ber quiðr at hann vilde eigi at hin sceindiz á. Hvarge er maðr hefir comit vapne sino þa secz hann eigi þot anar maðr sceiniz á. oc hafe hann eigi sialfr ahaldit ef þat ber quiðr at hann vilde eigi scaða hans af oc hann hafðe þar comit. vapneno er hann vette engom manne scaða af. En þa biarg quiðo alla scal taca or þeim sócnar quið er hann er við sóttr. oc taca v. bva or. Ef maðr festir vapn sitt þar er sialft fellr ofan. oc fae maðr scaða af oc abyrgiz sa er up feste. Hvar þess er maðr gengr til fangs at vilia sinom eða leics oc se hann eigi lengr at en hann vill. þa scal hann sialfr sic abyrgiaz ef hin vill honom eigi mein gera nema hann fae orkumbl eða bana oc metz þa sem engi leicr se.
Þat er mælt. ef or maðr viðr a manne oc scal þat þviat eins ora verc meta ef hann hefir unit aðr a sialfom ser þav averc er hætt voro við bana eða orkumblom oc verþr þo þviat eins óra verc ef hvar vilia sva borit hafa. Þat er mælt. þar er ora verc hersc oc er sa maðr o øll til doms en hann verðr þa iafn secr vm a verc sem o or maðr at öðro. en þar eigo menn at sættaz á fyrir lof fram.
Sonr manz er aðile vig sacar xvi. vetra gamall. eða ellre frials borenn oc arfgengr sva hygin at hann kune fyrir raða. Ef eigi er sonr til eþa er ore en sva þa a faþir þar næst. þa á bróþir samfeðre þar næst. Þa abroþir sammøðri þar næst. Ef brøðr ero fleire samfeðra oc eigo þeir allir iöfnom höndom þat er þeir á taka. Ef sumir vilia søkia en sumir sættaz á oc a sa at raða er søkia vill til fullra laga. Þat er mælt at rett er at þeir bvi allir mal til oc þarf engi þeirra avðrom at selia. En ef þeir vilia allir til fullra laga søkia. oc a vm ens ellzta søc at døma þeirra er til fullra laga vilia søkia. En ef in ellre broþir selr söcna öðrom manne en in øre fer sialfr með oc a vm þess söc þa at døma er siálfr fer með. þot maðr hafe handselda söc af iafn nánom manne tecna sem sa anar aðilin er sættaz vill á. oc scal vm hans söc þa döma ef hann vill heldr til fullra laga sökia en aðiliarnir þeir er sialfir fara með. Þesir menn ero til aðilþar talþir. Eptir brøþr er sonr lavngetin aðile. þa broþir lavngetin samfeðre. þa broðir lavngetinn sammøðri. Ef eigi ero þesir menn til. þa a söcina en nánasti niðr frialsborena oc arfgengra oc samlendra. Ef fleire menn ero iafn nánir þa scal sa raða er søkia vill. til laga. eigi ræðr alldr með iafn nánom monnom nema brøðrom. Vig söc oc sva bøtr hverfa sva ikne runa sem erfð þott .i. maðr se or avðrom en fleire or oðrom knerune. Rett er at sonr søke vigsöc xii. vetra gamall oc øre en xvi. vetra. ef aðili lofar. en eigi þarf hann at taca þa söc af avðrom.
Eckia asialf eða mær xx.
Ef sacar aðile vill eigi søkia retta fars söc. þa er in ungi maðr a. en xvi. vetra gamall. þa scal honom rétt enom unga manne er hann er xvi. vetra eða ellre at taca up söc oc scal hann sva til bua sem þa hafi hann ny spurða ef hann veít at hin hefir afglapat soc fyrir honom. Rett er at hann seli þá söc ef hann vill avðrom. Ef maðr er eigi fulltiði enda geriz söc sv er hann er aðili at ef hann eigi alldr til. þa asa karl maðr soc er nanastr er fulltiði. Ef sa hefir huarke socna sótta ne sellda ne til búna en v. ta dag vico er fyrstr er isumre þa er en ungi maðr er orðin xvi. vetra gamall. þá a en ungi maðr soc sina at søkia oc at sættaz á. Ef utlendr maðr nóren verðr vegin.
Ef víg geraz a alþingi.
Ef unit er a yngra manne en xvi. vetra gømlom. þa er sa maðr aðile er vig sacar væri ef en ungi maðr væri vegin. Rett er at en ungi maðr søki sialfr söc þa ef aðili lofar oc þarf hann eigi at taca söc af avðrom manne. Ef sa maðr verðr vegin er eigi er comin i ætt at logom þótt hann se kendr nokorom manne at syne. þa eigo moðor frøndr vigsocna oc sva bøtr enda fer sva erfð. Ef unit er aþeim manne. er fulltiðe er at aldri er sva er o hygin. at hann a eigi forað fiar sins. oc a sa söc er réttr er mælande máls hans. Sua scal fara vm þær sacir allar er við hann ero gervar sem nv var tint vm averkin. Eckia asialf oc mær tuitøg eða ellre at raða yrir søcom sinom ef hlavpit er til þeirra eða veit sør en mini hvart sem þær vilia selia eða sættaz á. taca eigi mina en lögrétt. Ef utlendr maðr norøn eða or noregs konvngs veldi her quangaðr alandi verðr vegin. þa eigo þeir menn vig søc eptir hann er ætti eptir konona ef hon væri vegin.
Þriðia brøðra eða nanare menn.
Ef maðr verðr vegin eða omale.
Ef kona manz verðr vegin su er hann a born með til arfs alen oc verðr boanden kononar vigsacar þeirrar aðile. Ef kona su a sono til arfs alna oc se þeir fulltiðe oc verþa þeir vig sacar þeirrar aðilia iafnt sem boande kononar enda eigo þeir hálfar bøtr huárir við aðra. Ef eigi er sonr oc lifir faðir kononar eða broþir samfeðre. oc verðr anar þeirra þa vigsacar þeirrar aðilin at helminge. við boanda kononar. Ef þessir menn ero eigi til þa a boandin kononar socna. en ef anar maðr þeirra lifir er sva scylldr er kononi at til arfs væri taleðr ilögom oc asa bötr halfar við boanda kononar. Eigi a maðr at vega at kono þeirre er kuict barn hefir iqviðe þoat hon hafi ser til ohælgi unit eða hon se sek oc fellr hon þa eigi cheilög. Ef kona su er með barne quiko er vegin er. þa ero tuær vig sacarnar oc scal su söc vm barns vigit sva fara sem aðrar vig sacar. Bøtr allar vm vigsacar eigo arftoco menn hvart sem þeir ero karlar eða konor huergi er söc söcir eða huergi sem aðile er. oc er sa réttr seliande er rétr er søkiande. Moþir aþriðiung af vigs bótom eptir born sin scirborin við brøðr samfeðra ens vegna. oc sva ahon þriþiung rétta fars vm døtr sínar við brøðr samfeðra. Ef anar maðr sokir retta fars söc en aðile af þvi at hann þicciz aðile vera. en aðile gefr þvi engi gavm at. at hann hygr anan aðilia vera en sic. oc scal þa aðili eignaz þriá lute sattar en hin fiorðung er sótte. nv þarf hann at legia fe til sócnar eða til liðs oc scal þar af satt til taca en þeir scipta avðro með ser. Nv veit sa er socir at hann er eigi aðile. þa ahin heimting til allrar sáttar slicrar sem gor var.