Gyðingar toko steina or Jordan ok baru til herbuða sinna. þa er allr Jsraels lyðr var yfir kominn farveg Jordanar. valði Josve eptir þi sem gvð bavð honvm. xii. menn. sinn af hverio kyni. xii. sona Jsraels. oc sagði sva til þeirra. Sinn stein skal hverr yðvarr taka or miðivm farveg arinnar r ę tt vndan fotvm kennimanna oc bera a avxlvm yðr. þar til sem ver setivm landtiðlld vár i kvelld. til marks vm miklar iartegnir gvðs. Sem þetta var gert oc allir hlvtir fylldir eptir gvðs fyrirsǫgn. þa bavð drottinn Josve. at hann skylldi kennimenn lata avrkina a land bera. Ok þegar sem þeir vorv komnir a þvrra iorð stræymðv vǫtnin i sinn farveg oc flvtv at vanða. Synir Rubens oc Gað oc helmingr kyns Manase gengv vapnaðir fyrir herinvm oc bvnir at beriaz fyrir folkinv.
Gyðingar settu herbuðir.
A fyrsta degi hins tivnda manaðar. sem allr lyðr var yfir kominn Jordan. barv kennimenn hina helgv ðrk drottins enn fram fyrir folkino með þeirri somo skipan sem fyrr var sagt. þar næst fyrir öðrvm herinvm þeir menn sem aðr var getið at til þess voro skipaðir. gengv bryniaðir oc til bardaga bvnir. xl. þvsvnda millvm annarra flocka oc fiolmenniss. Sottv sva fram a slættur oc viða vöIlo borgar Jericho. settv sinar herbuðir i Galgalis. þat er fyrir avstan borgina. þar setr Josve þa. xii. steina sem þeir höfðv tekit or farveg Jordanar eptir tölu. xii. svna Jsraels. Josve segir sva til lyðsins. Hier i Galgala skvlv standa steinar þessir at æilifv. at þa er siðarri synir yðrir spyria eptir. þeir er æigi vita skyn a hvat þessir steinar takna. þa skal hverr yðarr læra sina syni með slikvm orðvm. þat merkia steinar þessir skvlvt þer segia. at sva sem drottinn guð þvrkaði hafit ravða fyrir sonvm Jsraels er þeir foro af Egyptalandi. slikt it sama þvrkaði hann oc i avgsyn varri vavtn Jordanar. sva at ver gengvm þvrrvm fotvm yfir farveg hennar. Nv skal þetta segia hverr faðir sinvm syni vm alldr oc ę fi. at öll veralldar bygð megi skynia oc skilia halæita hond drottins vera miog mattvga. oc at þer ottiz yðvarn herra gvð a hveriom tima. A þeim tima miklaði drottinn Josve. sva at allt Jsraels folk ottaþiz hann sem þeir hǫfǫv ottaz Moysen meðan hann lifði.
Gyðingar toko vmskurðarskirn.
153. Allir konvngar Amorreorum þioða. þeir er riktv fyrir vestan Jordan. oc allir konvngar Chanaans iarðar allt vestr at hafino mikla sem þeir hæyrðv at hæilagr gvð hafði latið standa stravm Jordanar oc þvrkað hennar farveg sonvm Jsraels til yfirferðar. þa tok stormiog at stallra hiarta hæiðingia. sva at varla var lifs andi með þeim af vgg oc otta þeirra þarkvamo. A þeim tima bavð drottinn Josve at gera hvassa stæinknifa oc væita vmskvrðarskirn sonvm Jsraels. Enn sv savk var til þess. at allr sa lyðr er i fyrsto hafði farit með Moyse af Egyptalandi oc þar hafði aðr tekit skvrðarskirn var nv andaðr. enn þat allt folk er fætt var a eyðimǫrkinni. er þeir ferðvðvz. xl. ara. hafði ecki tekit skvrþarskirn sakir vass oc vesalldar. er þeir hǫfðv i þeirri ferð. oc þi væitti nv Josve sem gvð bavð honvm vmskvrðar-skirn ǫllvm karlmonnvm i kyni Jsraels. oc voro þeir nv i sama stað i herbvðvm frialsir þar til er þeir voro gronir. Þa mællti drottinn við Josve. Nv hefi ek tekit af yðr brigzli Egyptalandz. Heitir sa staðr er þeir voro þa i staddir Galgala allt til þessa dags.
Paskahalld Gydinga.
154. Þa er Gyðinga lyðr var i Galgalis hofv þeir paschahalld hinn. xiiii. dag manaðar at kvelldi a vǫllum við Jericho. oc atv annan dag nyian iarðar avǫxt oc nytt bravð. Þravt þaðan ifra fæðzlv þa er manna heitir oc ver kavllvm himnamiql. sva at Gyðingar næyttv siþan ecki þeirrar fæðv. helldr atv þeir þa alldin oc iarðar avǫxt þess árs er þa var komit.
Drottinn vittradiz Josue medr suerde.
155. Þa er Josve var staddr a akri við borg Jericho. sa hann standa fyrir ser mann með brvgǫnv sverði. Josve geck at honvm oc spvrði. Hvart ertv varr maðr segir hann eða af motstoðvmonnvm varum. Hann svaraði. Vist æigi em ek yðvarr vvin. helldr hǫfðingi drott- svorudu þa ordum þeirra ok gengu æigi til frettar vid drottin vm þetta mal. Josue ok Eleazar ok allr Gydinga lydr gerdi sætt vid þa ok sóru þeim eida. Þrimr dǫgum sidarr enn þessir menn hofdu komit biogguz Gydingar at beriaz vid Gabaonitas ok briota þa borg. Þa gengu þessir menn fyrir Josue. er honum hofdu eida suarit. ok segia þa hit sanna huerir þeir voru. Josue mællti. Fyrir hui gerdut þer þetta vid oss. Þeir svorudu. Vær hræddumz þitt riki ok fiolmenne. Nu gerit þer vid oss sem ydr syniz rett vera. Þa kalladi alþyda lydsins ok sagdi. at saa suardagi ætti ecki at halldaz er medr suikum hafdi gorr verit. allra hellz er gud bannadi þeim at sættaz vid þersa menn. Enn hofdingiar þeir sem suarit hofdu villdu hallda sina eida ok skipadu sua. at þeir gerðu Gabaonitas sina þrœla ok vatndragara. ok eptir þat foru þeir aptr i Galgala.
Fra þeim kraft er guð veitti Josue. A þeirri tid var sa konungr yfir Jorsalalandi er Adonisedech het. Nu er hann hefir heyrt at Gabaonite hofdu sættz vid Gydinga. þa kalladi hann til sin. iii. konunga heidna. Sidan foru þeir. v. konungar med miklu lidi til Gabaonite borgar ok satu um borgina. Enn borgarmenn sendu menn aa fund Josue ok badu hann hialpa ser. ok for hann þa medr vapnaðu lidi til Gabaonite borgar ok komu aa vvart konungi ok bǫrduz vid þa er þeir funduz. Enn konungar lǫgðu aa flotta. Gud let koma mikit hagl yfir heidingia. sua at fleiri menn dó af haglinu enn fyrir vapnum. Nu saa Josue at aa leid daginn. ok þotti honum sem hann mundi vega sigr aa konunginum. ef honum yrdi inligs hers oc nv nykominn at væita yðr lið. Josve fiell allr til iarðar oc tignaði hann sva segiandi. Hvat villt þv minn herra mæla við þræl þinn. Hann svaraði. Læyst þv skva af fotvm þer. þiat þat er hæilagr staðr er þv stendr á. Hann gerði sem honvm var boðit. Borgarmenn Jericho byrgðv borgina oc biðggvz fyrir til varnar. þiat sva mikil hrygð oc hræðzla stoð þeim af Gyðingvm. at engi maðr þorði af borginni at ganga vt ne inn. Nv segir guð drottinn sva til Josve. Se nv gef ek Jericho i þinar hendr konung hennar oc kappa. Gangi þer vmhverfiss borgina sinn a degi hverivm. sva skvlv þer gera. vi. daga i samt. Hinn. vii. dag segþv kennimonnvm. at þeir taki. vii. lvðra sina. þa sem þeir ero vanir at hafa til gleði oc gamans. þa er þeir fretta fagnaðar tiðendi. oc fari fyrir sattmalsǫrkinni syngiandi lvðrvm. kringit vm borgina. vii. sinnvm enn. vii. dag. Ok þa er þeir hafa þæytt sva lengi lvðra sina. gangi allr lyðr með miklo kalli. þa manv bresta borgarveggir fyrir yðvarri avgsyn. Siþan kallar Josve saman kennimenn oc segir þeim þessi öll orð drottins. Gera þeir nv sva eftir gvðs boði oc tilskipan Josve. at fyrst ganga hermenn til bardaga bvnir. siðan. vii. kennimenn með þæytandi lvðrvm. þa var borin hin agæta órk drottins. oc fylgði þar öll alþyða eptir. Sem folkit allt villdi þegar þæyta sina lvðra. þa mællti Josve til mvga eigi dagfatt. Hann bað þa almattigan gud. at solin næmi stad ok gengi æigi sinn gang. Ok þat ueitti honum gud. at sol ok tungl namu stad at. ii dagar foru saman iafnlangir. Konungar flydu þa i einn helli. þa baud Josue sinum monnum. at þeir byrgdi hellinn medr grioti ok helldi nǫrdu at engin þeirra k ę miz ut. Enn sumt lidit skylldi reka flotta ok drepa af þeim slikt er þeir mætti. þeir gerdu sem Josue baud ok drapu fiolda heidingia. ok sidan foru þeir aptr til Josue ok höfdu öngan mann latit i ferdinni. þa mællti Josue. Leidit vt hofdingia or hellinum. ok leggit þa nidr ok stigit aa haals þeim ok gangit aa þa ofan. þeir gorðu sua. at þeir tradu þa undir fotum ok hengdu þa sidan. sem Josue baud. Ok vm kuelldit toku þeir ofan lik þeirra ok drogu i hellinn. ok byrgdu munnann medr grioti. Ok er su kaus þar enn allt til þersa dags.
Her segir fra þui er guð mællti við Josue. Eptir þat uann Josue þa borg er Macedon het. ok braut nidr þat riki sem þar var. Eptir þat eyddi hann Jabin ok Fabrum ok Egion. Ebron ok Olabre. Konungr het Jabin er red fyrir borg þeir (ri) er Ersor het. Ok er honum var sagt fra morgum bardögum þeim er Josue hafdi átt. þa samnaði hann ser lidi ok hafdi medr ser. xxiiii. konunga. þeir hofdu medr ser. iii. þusundir vapnadra manna. ok. ii. þusundir vagna. þeir komu til vatna þeirra er Meron heita medr sitt herlid. Gud mællti þa vid Josue. Æigi skaltu rædaz þenna mannfiolda. þiat vndir þin vapn man ek leggia þenna lyd. ok manut þer a þeim sigraz. Eptir þersa uitran for Josue til bardaga moti heidingium ok drap manna. Latið með ę ngv moti af yðr hæyra hark ne haræysti fyrr en ek byð yðr æpa. þeir gera nv þilika processionem. vi. daga i samt vmhverfiss Jericho. Hinn. vii. dag risa þeir vpp þegar i lysing. bvaz bardagamenn at vanða með allvæpni til fyrirgavngv. oc. vii. kennimenn með sinvm sigrlvðrvm. en siðarst eftir ðrkinni ganga flockar oc allr fiðlðinn. fara nv sva. vii. sinnvm þenna dag vmhverfiss borgina. Ok it. vii. sinn er þeir hafa þæytt lvðra sina lengi sem til vorv settir. þa mællti Josve við allan herinn. Æpit nv ogvrliga. þiat nv man gvð gefa þessa borg vndir yðvart valld. Nv sem allr lyðrinn ę pti sva gnogliga at gnast i eyrvm borgarmanna. þa fello sva fvllkomliga niðr allir veggir Jericho. at hverr maðr matti hit gegnasta ganga þar vpp sem þa var hann kominn. Nv er þeir voro allir komnir i borgina. þa mællti Josve til þeirra tveggia manna. sem hann hafði senda fyrr til borgarinnar. Farit nv sem skiotaz til hvsa portkonv þeirrar er ykr hialpaði. oc læiðit hana brottv or harki oc haska. sem þið h ę tvð henni. Sem þeir skygnðuz vm. sa þeir einstaðar i gegnvm glvgg nackornn vt hanga festi af gvðvef gerva. kendo þeir at þar myndi Raab inni vera. þiat þav hðfðv þat ráð gert með ser. at hon skylldi með þessi gvðv ę fiar taug ę inkenna sin hus. Læiddv þeir hana vt af borginni mikinn fiolda af þeim. Enn þeir er vndan komuz liopu i eina borg ok vórðuz þadan. Enn Josue eyddi miok her heidingia ok skipti fee þeirra medr sinum monnum. þa er. v. uetr voru liðnir. fór Josue medr aullu lidi sinu af Galgala i Sylo. ok reisti upp sattmalsaurk drottins medr aullu skrudi sinu. þadan for hann medr aullum Gydingum i Sichem ok gerdi þar alltari aa fialli þui er Jebal heitir. Yfir þui alltari færdu þeir fornir almattigum gudi. ok ritadu þar yfir bodord guds drottins. med þeim hætti sem ritit er i deutronomio. Josue setti i fiallinu helming lids med kennimonnum ok denknum. ok setti þar annan helming er Gazen heitir ok skipadi kennimonnum. ok skipadi þar blezanir sem gud hafdi bodit Moysi. Eptir þat for Josue aptr i Sylo. Josue gaf kyni Juda fiallbygdir sudr aa landit. þiat þa var enn æigi landinu skipt sem gud hafdi bodit. Effraims kyni gaf hann fiallbygdir nordr i landit. ok þar milli gaf hann Manase. Chaleph geck þa at Josue ok mælti. Vissir þu huat gud mællti vid mik ok þik vid Moysen. ok þat er Moyses mællti vid mik. þa er vid komum or niosnarfðrinni af Jorsalalandi. Ok hann mællti sua. Su iord er fotr þinn tredr mun þin vera at eylifu. Josue blezadi honum ok gaf honum Ebron til eignar. Josue kalladi þa saman allan lydinn i Sylo.
Her segir fra landaskipt (i) med sonum Israels. A þeim fundi mællti Josue sua. Ek elldumz miok. Nu þicki mer radligt at ver skiptim landi þersu er gud hefir gefit oss. Hann valdi þa. iii. menn af sérhuerium kynsþattum. þa er uitrir voru ok radspakir at skipta landinu. Hann feck þeim. x. menn til fylgdar. þa oc gafv henni frið oc frelsi. favðvr hennar oc moðvr oc frendvm oc ðllv þi goðsi er henni hæyrði. Læiddv hana til landtiallda sinna. Var hon siðan gipt ę invm höfðingia af kyni Jvde svnar Jacobs. oc af hennar ætt virðiz siðan varr herra Jesus Cristr at lata beraz i þenna heim til lavsnar ðllv mannkyni. Enn Josve oc hans hermenn toko borg Jericho oc drapv sva konvr sem karla. bǫrn oc bvsmala. navt oc savði. asna oc æyki. oc allt þat er kvikt var i henni. Ok siðan leggia þeir elld i borgina oc brenna alla lvti þa sem þar vorv vtan gvll oc silfr ę ir oc iarn. þetta höfðv þeir at smiða ór þa lvti sem þvrfti til drottins þionosto. Siþan bannsetti Josve borgarstaðinn oc bavlvaði þeim er Jericho ræisti siþan. Nv var gvð drottinn með Josve oc varð hann nafnfregr nær vm allan hæim.