Chapter 90
Emk hraþkvæþr
hilme at mæra,
en glapmáll
of gløggvinga,
openspjallr
of jǫfors dǫ́þom,
en þagmælskr
of þjóþlyge.
hilme at mæra,
en glapmáll
of gløggvinga,
openspjallr
of jǫfors dǫ́þom,
en þagmælskr
of þjóþlyge.
Skaupe gnœgþr
skrǫkberǫndom,
emk vilkvæþr
of vine mína,
sótt hefk mǫrg
mildinga sjǫt
meþ grunlaust
grepps of œþe.
skrǫkberǫndom,
emk vilkvæþr
of vine mína,
sótt hefk mǫrg
mildinga sjǫt
meþ grunlaust
grepps of œþe.
Hafþak endr
Ynglings burar,
ríks konungs,
reiþe fengna;
drók djarfhǫtt
of døkkva skǫr,
létk herse
heim of sóttan.
Ynglings burar,
ríks konungs,
reiþe fengna;
drók djarfhǫtt
of døkkva skǫr,
létk herse
heim of sóttan.
Þars allvaldr
und ýgs hjalme
ljóþfrǫmoþr
at lande sat;
stýrþe konungr
viþ stirþan hug
í Jórvík
úrgo hjarle.
und ýgs hjalme
ljóþfrǫmoþr
at lande sat;
stýrþe konungr
viþ stirþan hug
í Jórvík
úrgo hjarle.
Vasa tunglskin
tryggt at líta
né ógnlaust
Eiríks bráa,
þás ormfránn
ennemáne
skein allvalds
œgegeislom.
tryggt at líta
né ógnlaust
Eiríks bráa,
þás ormfránn
ennemáne
skein allvalds
œgegeislom.
Þó bolstrverþ
of bera þorþak
maka hœings
markar drótne,
svát Yggs full
ýranda kom
at hvers manns
hlusta munnom.
of bera þorþak
maka hœings
markar drótne,
svát Yggs full
ýranda kom
at hvers manns
hlusta munnom.
Né hamfagrt
hǫlþom þótte
skaldfé mitt
at skata húsom,
þás ulfgrátt
viþ Yggs miþe
hattar staup
at hilme þák.
hǫlþom þótte
skaldfé mitt
at skata húsom,
þás ulfgrátt
viþ Yggs miþe
hattar staup
at hilme þák.
Viþ því tókk,
en tiro fylgþo
sǫkk svartleit
síþra brúna,
ok sá muþr,
es mína bar
Hǫfoþlausn
fyr hilmes kné.
en tiro fylgþo
sǫkk svartleit
síþra brúna,
ok sá muþr,
es mína bar
Hǫfoþlausn
fyr hilmes kné.
Þar stóþ mér
mǫrgom betre
hoddveiter
á hliþ aþra
tryggr vinr minn,
es trúa knáttak,
heiþþróaþr
hverjo ráþe.
mǫrgom betre
hoddveiter
á hliþ aþra
tryggr vinr minn,
es trúa knáttak,
heiþþróaþr
hverjo ráþe.
Arenbjǫrn,
es oss einn of hóf
knía fremstr
frá konungs fjónom,
vinr þjóþans,
es vétke ló
í herskás
hilmes garþe.
es oss einn of hóf
knía fremstr
frá konungs fjónom,
vinr þjóþans,
es vétke ló
í herskás
hilmes garþe.
Ok.........
......... lét
margfrǫmoþr
minna dáþa
sem.........
............
at í være
áttar........
......... lét
margfrǫmoþr
minna dáþa
sem.........
............
at í være
áttar........
Munk vinþjófr
verþa heitenn
ok váljúgr
at Viþors fulle,
hróþrs ørvirþr
ok heitrofe,
nema þess gagns
gjǫld of vinnak.
verþa heitenn
ok váljúgr
at Viþors fulle,
hróþrs ørvirþr
ok heitrofe,
nema þess gagns
gjǫld of vinnak.
Nú ' s þat sét,
hvar setja skalk
bratt stigenn
of bragar fótom
fyr mannfjǫlþ
margre sjóner
hróþr mǫ́ttogs
hersa kundar.
hvar setja skalk
bratt stigenn
of bragar fótom
fyr mannfjǫlþ
margre sjóner
hróþr mǫ́ttogs
hersa kundar.
Erom auþskœf
ómonlokre
magar Þóres
mærþar efne,
vinar míns,
þvít valeþ liggja
tvenn ok þrenn
á tungo mér.
ómonlokre
magar Þóres
mærþar efne,
vinar míns,
þvít valeþ liggja
tvenn ok þrenn
á tungo mér.
Þat telk fyrst,
es flestr of veit
ok alþjóþ
eyrom sœker,
hvé mildgeþr
mǫnnom þótte
bjóþa bjǫrn
birkes ótta.
es flestr of veit
ok alþjóþ
eyrom sœker,
hvé mildgeþr
mǫnnom þótte
bjóþa bjǫrn
birkes ótta.
Þat allshere
at undre gefsk,
hvé yrþjóþ
auþe gnœger,
en Grjótbjǫrn
of gœddan hefr
Freyr ok Njǫrþr
at féar afle.
at undre gefsk,
hvé yrþjóþ
auþe gnœger,
en Grjótbjǫrn
of gœddan hefr
Freyr ok Njǫrþr
at féar afle.
En Hróalds
at hǫfoþbaþme
auþs iþgnótt
sem.........
af vegom ǫllom
á vindkers
víþom botne.
at hǫfoþbaþme
auþs iþgnótt
sem.........
af vegom ǫllom
á vindkers
víþom botne.
Hann drógseil
of..... gat,
sem hildingr
heyrnar spanna,
goþom ávarþr
meþ gumna fjǫlþ
vinr Véþorms
veklinga tøs.
of..... gat,
sem hildingr
heyrnar spanna,
goþom ávarþr
meþ gumna fjǫlþ
vinr Véþorms
veklinga tøs.
Þat hann viþr,
es þrjóta mon
flesta menn,
þótt fé eige:
kveþka skamt
meþal skata húsa
né auþskept
almanna spjǫr.
es þrjóta mon
flesta menn,
þótt fé eige:
kveþka skamt
meþal skata húsa
né auþskept
almanna spjǫr.
Gekk maþr engr
at Arenbjarnar
ór legvers
lǫngom knerre
háþe leiddr
né heiptkviþom
meþ atgeirs
auþar topter.
at Arenbjarnar
ór legvers
lǫngom knerre
háþe leiddr
né heiptkviþom
meþ atgeirs
auþar topter.
Hinn ' s fégrimmr,
es í Fjǫrþom býr,
sás of dolgr
Draupnes niþja,
sǫkonautr
of sona hvinna,
hringom hættr
hoddvegande.
es í Fjǫrþom býr,
sás of dolgr
Draupnes niþja,
sǫkonautr
of sona hvinna,
hringom hættr
hoddvegande.
Hann aldrteig
of eiga gat
fjǫl......
of friþar spjǫllom.
of eiga gat
fjǫl......
of friþar spjǫllom.
Þat ' s órétt,
es orpet hefr
á máskeiþ
mǫrgo gagne,
ramriþen
Rǫkkva stóþe,
vellvǫnoþr,
því ' s veitte mér.
es orpet hefr
á máskeiþ
mǫrgo gagne,
ramriþen
Rǫkkva stóþe,
vellvǫnoþr,
því ' s veitte mér.
Vask árvakr,
bark orþ saman
meþ málþjóns
morgenverkom,
hlóþk lofkǫst,
þanns lenge stendr
óbrotgjarn
í bragar túne.
bark orþ saman
meþ málþjóns
morgenverkom,
hlóþk lofkǫst,
þanns lenge stendr
óbrotgjarn
í bragar túne.