Bókastaðir

An Old Norse Library

Grammar Cheat Sheet

Personal pronouns

1st person 2nd person 3rd person reflexive
sg/pldual sg/pldual m.n.f. all
N ek vit þú þit hannþathon
A mik okkr þik ykkr hannþathana sik
D mér okkr þér ykkr honumþvíhenni sér
G mín okkar þín ykkar hansþesshennar sín
N pl vér þér þeirþauþær
A pl oss yðr þáþauþær
D pl oss yðr þeim
G pl vár yðvar þeirra

Demonstratives and the article

sáþessiinn
masc.neut.fem.masc.neut.fem.masc.neut.fem.
N sáþatsúþessiþettaþessiinnitin
A þannþatþáþennaþettaþessainnitina
D þeimþvíþeirriþessumþessuþessiinuminuinni
G þessþessþeirrarþessaþessaþessarinsinsinnar
N pl þeirþauþærþessirþessiþessarinirininar
A pl þáþauþærþessaþessiþessarinaininar
D pl þeimþessuminum
G pl þeirraþessainna

Possessives

minnþinnsinn
masc.neut.fem.masc.neut.fem.masc.neut.fem.
N minnmittmínþinnþittþínsinnsittsín
A minnmittmínaþinnþittþínasinnsittsína
D mínummínuminniþínumþínuþinnisínumsínusinni
G mínsmínsminnarþínsþínsþinnarsínssínssinnar
N pl mínirmínmínarþínirþínþínarsínirsínsínar
A pl mínamínmínarþínaþínþínarsínasínsínar
D pl mínumþínumsínum
G pl minnaþinnasinna

Nouns

Masculine

konungr a-stem hestr a-stem sonr u-stem maðr root bóndi an-stem faðir r-stem
N konungrhestrsonrmaðrbóndifaðir
A konunghestsonmannbóndafǫður
D konungihestisynimannibóndafǫður
G konungshestssonarmannsbóndafǫður
N pl konungarhestarsynirmennbœndrfeðr
A pl konungahestasonumennbœndrfeðr
D pl konungumhestumsonummǫnnumbóndumfeðrum
G pl konungahestasonamannabóndafeðra

konungr king · hestr horse, stallion · sonr son · maðr man, person · bóndi farmer, householder; husband · faðir father

Neuter

skip a-stem orð a-stem ríki ja-stem auga an-stem
N skiporðríkiauga
A skiporðríkiauga
D skipiorðiríkiauga
G skipsorðsríkisauga
N pl skiporðríkiaugu
A pl skiporðríkiaugu
D pl skipumorðumríkjumaugum
G pl skipaorðaríkjaaugna

skip ship · orð word · ríki realm, kingdom, power · auga eye

Feminine

ferð ō-stem hǫnd root nátt root saga ōn-stem kona ōn-stem dóttir r-stem
N ferðhǫndnóttsagakonadóttir
A ferðhǫndnóttsǫgukonudóttur
D ferðhendinóttsǫgukonudóttur
G ferðarhandarnætrsǫgukonudóttur
N pl ferðirhendrnætrsǫgurkonurdœtr
A pl ferðirhendrnætrsǫgurkonurdœtr
D pl ferðumhǫndumnóttumsǫgumkonumdœtrum
G pl ferðahandanáttasagnakvennadœtra

ferð journey, travel · hǫnd hand, arm · nátt night · saga story, tale, history · kona woman, wife · dóttir daughter

Adjectives

góðr good

strong
masc.neut.fem.
N góðrgottgóð
A góðangottgóða
D góðumgóðugóðri
G góðsgóðsgóðrar
N pl góðirgóðgóðar
A pl góðagóðgóðar
D pl góðum
G pl góðra
weak
masc.neut.fem.
N góðigóðagóða
A góðagóðagóðu
D góðagóðagóðu
G góðagóðagóðu
N pl góðu
A pl góðu
D pl góðum
G pl góðu

mikill great, large, much

strong
masc.neut.fem.
N mikillmikitmikil
A mikinnmikitmikla
D miklummiklumikilli
G mikilsmikilsmikillar
N pl miklirmikilmiklar
A pl miklamikilmiklar
D pl miklum
G pl mikilla
weak
masc.neut.fem.
N miklimiklamikla
A miklamiklamiklu
D miklamiklamiklu
G miklamiklamiklu
N pl miklu
A pl miklu
D pl miklum
G pl miklu

allr all, whole, entire

strong
masc.neut.fem.
N allralltǫll
A allanalltalla
D ǫllumǫlluallri
G allsallsallrar
N pl allirǫllallar
A pl allaǫllallar
D pl ǫllum
G pl allra
weak
masc.neut.fem.
N allialltalla
A allaalltǫllu
D allaallaǫllu
G allaallaǫllu
N pl ǫllu
A pl ǫllu
D pl ǫllum
G pl ǫllu

Comparison

Regular
adj.comp.superl.
ríkr ríkari ríkastr powerful, mighty; wealthy
sterkr sterkari sterkastr strong
skjótr skjótari skjótastr swift, quick
vitr vitrari vitrastr wise, intelligent
fríðr fríðari fríðastr beautiful, fair, fine
glaðr glaðari glaðastr glad, cheerful
harðr harðari harðastr hard, harsh, severe
Irregular
adj.comp.superl.
góðr betri beztr good
illr verri verstr bad, evil
mikill meiri mestr great, large, much
lítill minni minnstr little, small
margr fleiri flestr many, many a
gamall ellri elztr old
ungr yngri yngstr young
framr fremri fremstr forward, foremost, excellent, distinguished
— fyrri fyrstr former, earlier; (superl.) first
— efri efstr upper, later (superl. efstr uppermost, last)
— neðri neðstr lower, nether
— innri innstr inner, more inward
— ýtri ýztr outer, outermost
— œðri œztr higher, superior (superl. highest)

Verbs

100 Old Norse Verbs